Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised exemption order
Vertaling van "revised exemption order" in Frans
ordonnance d'exemption révisée
Ordonnance d'exemption modifiée
révision de l'ordonnance d'exemption relative
proposed standard authorizations that will be incorporated into conditions of licence for broadcasting distribution undertakings and into the revised exemption order for broadcasting distribution undertakings serving fewer than 20,000 subscribers; and
les autorisations normalisées proposées qui seront incorporées dans les conditions de licences des entreprises de distribution de radiodiffusion et dans l'ordonnance d'exemption révisée pour les entreprises de distribution de radiodiffusion desservant moins de 20000 abonnés
In regard to further clarity on some of the information requirements, a registration form has been made available on the Commission's website with the publication of the revised exemption order (see paragraph 49).
En ce qui a trait à la clarification de certaines exigences de renseignements, un formulaire d'inscription a été rendu disponible sur le site web du Conseil au moment de la publication de l'ordonnance d'exemption révisée (voir paragraphe 49).
This error has been corrected in the French-language version of the revised exemption order.
Cette erreur a été corrigée dans la version française de l'ordonnance d'exemption révisée.
The revised exemption order for MATV undertakings, including the amendments adopted pursuant to Public Notices CRTC 1993-145 and CRTC 1994-18, are attached as an appendix to this notice.
L'ordonnance d'exemption révisée se rapportant aux STAC, y compris les modifications adoptées conformément aux avis publics CRTC 1993-145 et CRTC 1994-18, se trouve en annexe.
The Commission invites comments on the revised Exemption Order appended to this notice.
Le Conseil sollicite des observations sur l'Ordonnance d'exemption révisée annexée au présent avis.
Those undertakings are required to distribute all services set out under paragraph 6 of the revised exemption order.
Ces entreprises sont tenues de distribuer tous les services énoncés en vertu du paragraphe 6 de l'ordonnance d'exemption proposée révisée.
The Commission calls for written comments on a revised exemption order respecting terrestrial relay distribution network undertakings, as set out in the appendix to this notice.
Le Conseil sollicite des observations écrites sur la révision de l'ordonnance d'exemption relative aux entreprises de réseau de distribution par relais terrestre telle qu'énoncée dans l'annexe du présent avis public.
By 1 April 2009, the Commission will issue for comment a proposed revised exemption order that will contain what it considers to be the minimum necessary terms and conditions for BDUs with fewer than 20,000 subscribers, based on the policy described above.
Le Conseil publiera le 1er avril 2009 un appel aux observations sur une proposition d'ordonnance révisée qui contiendra les modalités et conditions minimales jugées nécessaires relativement aux EDR qui desservent moins de 20000 abonnés en vertu de la politique énoncée plus haut.
As indicated above, the Commission will issue for comment a revised exemption order by 1 April 2009.
Tel qu'indiqué plus haut, le Conseil publiera un appel aux observations sur une proposition d'ordonnance d'exemption révisée le 1er avril 2009.
The Commission will publish a revised exemption order for public comment by no later than 1 April 2009.
Le Conseil publiera, au plus tard le 1er avril 2009, une ordonnance d'exemption révisée et sollicitera des observations du public.
The Commission added that it would issue a decision shortly thereafter revoking the licences of all licensees of RDUs that provided such consent so that they may be able to operate under the revised Exemption Order.
Le Conseil ajoutait qu'il publierait une décision, peu de temps après, révoquant les licences de tous les titulaires d'EDRc ayant donné leur consentement, de façon à ce qu'ils puissent poursuivre leurs activités en vertu de l'Ordonnance d'exemption modifiée.
The Commission calls for comments on the amendment to the Exemption order (the full text of the revised Exemption order, including the amendment, is set out in the appendix to the present notice of consultation).
Le Conseil sollicite des observations sur la modification qu'il propose d'apporter à l'Ordonnance d'exemption (le texte intégral de l'Ordonnance d'exemption, incluant la modification, est énoncé dans l'annexe au présent avis de consultation).
However, following the publication of Broadcasting Order 2012-673, Radio-Soleil-Estrie applied for the revocation of its licence in order to continue to operate under the revised Exemption Order.
Par contre, à la suite de la publication de l'ordonnance de radiodiffusion 2012-673, Radio-Soleil-Estrie a déposé une demande de révocation de licence afin de poursuivre ses activités en vertu de l'Ordonnance d'exemption modifiée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor revised exemption order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 42 ms.
