Vertaling van "revised pca" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because of the technical nature of the circulated documents, the Committee decided to discuss the latest draft Revised PCA and accompanying draft Protocol in informal mode.
En raison de la nature technique des documents distribués, le Comité a décidé d'examiner de manière informelle le dernier projet d'Annexe révisée et le projet de protocole qui l'accompagnait.
The Chairperson reminded Signatories that the Secretariat had circulated the latest draft Revised PCA, highlighting all proposed revisions to the current PCA as well as the comments thus far received from Signatories, on 13 September 2010.
La Présidente a rappelé aux signataires que le Secrétariat avait distribué le dernier projet d'Annexe révisée, mettant en lumière toutes les modifications qu'il était proposé d'apporter à l'Annexe actuelle ainsi que les observations reçues des signataires à ce jour, le 13 septembre 2010.
The revised PCA and SSFA are designed to ensure that UNICEF's civil society partnerships are strategic, results-oriented, and consistent with an agreed set of principles.
La révision des PAC et AFPE est conçue de manière à assurer aux partenariats de l'UNICEF avec la société civile un cadre stratégique, orienté vers les résultats et compatible avec un nombre conséquent de principes agréés.
The Chairperson also proposed that, depending on the outcome of his consultations, he could instruct the Secretariat to prepare a final revised PCA, and then possibly call another meeting of the Committee in the first half of 2013 with a view to adopting the new PCA.
Le Président a ajouté que, selon le résultat de ses consultations, il pourrait charger le Secrétariat d'élaborer une version révisée finale de l'Annexe, puis convoquer une autre réunion du Comité au premier semestre de 2013 afin qu'il adopte la nouvelle Annexe.
Questions about the revised PCA and SSFA should be directed to New York Headquarters at.
Les questions sur la révision du PAC et de l'AFPE doivent être adressés au siège de l'UNICEF à New York à.
The European Union suggested that the Chair might hold informal consultations with Signatories early in the following year, possibly leading to a meeting in April or May 2015 for the final agreement on the revised PCA.
L'Union européenne a suggéré au Président de tenir avec les signataires, au début de l'année prochaine, des consultations informelles qui pourraient déboucher sur une réunion en avril ou en mai 2015.
On the basis of these consultations, he hoped to be in a position to instruct the Secretariat to prepare a final revised PCA, and to call a formal meeting of the Committee in the first half of 2015 to finalize the revision.
Sur la base de ces consultations, le Président espérait être en mesure de charger le Secrétariat d'élaborer une version finale révisée de l'Annexe concernant les produits visés et pouvoir convoquer une réunion formelle du Comité au premier semestre de 2015 pour finaliser la révision.
Japan expressed its readiness to work with the Chairperson and other Signatories to reach a final agreement on a revised PCA.