Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
revised program activity
Vertaling van "revised program activity" in Frans
activités de programmes révisée
Effective April 1, 2012, a revised program activity architecture (PAA) will be in place for the Agency.
À partir du 1er avril 2012, une Architecture d'activités de programmes (AAP) révisée sera mise en application à l'Agence.
Due to the change in reporting structure, the amounts by program activity were calculated based on the revised Program Activity Architecture.
En raison des modifications à la structure des rapports, les montants par activité de programme ont été calculés selon la nouvelle architecture d'activités de programme.
Reporting gaps have developed due to the utilization of different approaches for performance management and performance reporting, as well as the introduction of the revised Program Activity Architecture after the performance framework was established.
On observe des écarts entre les rapports en raison des approches différentes adoptées pour la gestion du rendement et les rapports sur le rendement, ainsi que de l'introduction de la nouvelle structure d'Architecture des activités de programme après l'établissement du cadre de rendement.
Strengthen performance measurement and reporting by developing a performance measurement strategy for program and corporate services activities to reflect the revised Program Activity Architecture (PAA).
Mesurer le rendement et en rendre compte de façon plus efficace en appliquant une stratégie expressément axée sur les activités de programme et sur les services ministériels, conformément à la nouvelle architecture des activités de programme.
Management Priorities The CSA will continue to improve its management practices by implementing the revised Program Activity Architecture, by carrying on with a comprehensive approach to program management, and by putting forward modern corporate management initiatives.
L'ASC poursuivra ses efforts visant à améliorer ses pratiques de gestion en mettant en œuvre la nouvelle Architecture des activités de programmes, en continuant d'adopter une approche globale pour la gestion des programmes et en lançant diverses initiatives de modernisation de la gestion à l'Agence.
Significant work was done on the development of a new business model and service structure for PWGSC acquisitions services in line with the department's revised Program Activity Architecture.
Un travail considérable a été fait quant à l'élaboration d'un nouveau modèle opérationnel et d'une structure de service pour les services d'approvisionnement de TPSGC conformément à l'Architecture des activités de programme révisée du Ministère.
In preparing for the 2006-2007 planning cycle, the Department had reorganized its activities and resources into a revised Program Activity Architecture (PAA).
Dans sa préparation pour le cycle de planification de 2006-2007, le Ministère a réorganisé ses activités et ses ressources en une architecture des activités des programmes (PAA) révisée.
A revised Program Activity Architecture (PAA) was introduced in 2011-12.
Une architecture des activités de programme (AAP) révisée a été mise en place en 2011-2012.
Moving Forward The Agency's efforts to apply the three levers to people management are reflected in its revised Program Activity Architecture.
Les efforts que met l'Agence à appliquer les trois leviers de gestion des personnes se reflètent dans son AAP révisée.
In order to allow comparability with the figures reported for 2011-2012, figures for Actual Spending for 2009-2010 and 2010-2011 have been restated from figures previously reported in the 2010-2011 Performance Report to reflect the revised Program Activity Architecture for 2011-2012.
Renseignements sur les programmes de paiements de transfert Afin de s'assurer que les données pour les dépenses réelles de l'exercice 2009-2010 et 2010-2011 soient comparables avec celle rapportées pour l'exercice 2011-2012, ces dernières ont été ajustées.
The CSA introduced a revised Program Activity Architecture (PAA) on April 1, 2011 and aligned its operations through four program activities to generate long-term benefits for Canadians.
L'ASC a présenté une Architecture d'activités de programmes révisée le 1er avril 2011 et a articulé ses opérations autour de quatre activités de programmes de manière à générer des avantages à long terme pour les Canadiens.
The Department agrees. Although regional and headquarters human resources plans already exist, the development of a national human resources plan will depend on the Department's revised Program Activity Architecture (PAA).
Bien que des plans en matière de ressources humaines existent déjà dans les régions et à l'administration centrale, l'élaboration d'un plan national des ressources humaines dépendra de la révision de l'Architecture des activités de programme (AAP) du Ministère.
Introduction CIHR's revised Program Activity Architecture (PAA) effective 2008-2009 is shown in Figure 3.
L'architecture des activités de programme (AAP) révisée des IRSC pour 2008-2009 est présentée à la figure 3.
Synoniemen voor revised program activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 455 ms.
