Vertaling van "revised programme and budgets" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme et les budgets révisés
While the Group supported approval of the revised programme and budgets for 2006-2007, it was concerned at the low level of implementation of the 2005 regular budget, particularly in the area of staff costs.
Le Groupe appuie l'adoption du projet révisé de programme et de budgets pour l'exercice biennal 20062007, mais est préoccupé par le taux d'exécution peu élevé du budget ordinaire de 2005, en particulier dans le domaine des dépenses de personnel.
The revised programme and budgets 2008-2009 represents a resource scenario of less-than-zero-real growth for the regular budget, including one-time expenses (paragraph 52). It must be pointed out, that this imposes severe financial constraints on the Organization.
Le programme et les budgets révisés pour l'exercice 2008-2009 représentent un scénario financier de croissance réelle négative du budget ordinaire, y compris des dépenses ponctuelles (par. 52), ce qui, il faut le souligner, fait peser de graves difficultés financières sur l'Organisation.
With the adoption of the Business Plan and the revised programme and budgets for 1998-1999, a new stage had begun in adapting UNIDO to the new realities, with a view to ensuring its stability and viability.
Avec l'adoption du Plan de travail et des programmes et budgets révisés pour 1998-1999, une nouvelle étape a commencé dans l'adaptation de l'ONUDI aux réalités nouvelles, dans le souci d'assurer sa stabilité et sa viabilité.
The revised programme and budgets for 2008-2009 had been based on the development goals and objectives established by the international community, notably the Millennium Declaration.
La version révisée du programme et des budgets pour 2008-2009 a été établie sur la base des objectifs de développement définis par la communauté internationale, notamment dans la Déclaration du Millénaire.
In that connection, the Group welcomed the Secretariat's revised programme and budgets in the total net regular budget amount of 153,231,936 euros.
Dans ce contexte, le Groupe salue le programme et les budgets révisés établis par le Secrétariat, prévoyant un budget ordinaire net de 153231936 euros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.