Vertaling van "revised working time directive" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
révision de la directive sur le temps de travail
It is currently unclear what will be the fate of the revised working time directive.
Il est actuellement impossible de déterminer le futur de la directive révisée sur le temps de travail.
Following the initial hopes that we were approaching agreement on the revised Working Time Directive it is truly regrettable that this has not happened.
Après avoir espéré dans un premier temps nous rapprocher d'un accord sur la révision de la directive sur le temps de travail, il est tout à fait regrettable que cela n'ait pas été le cas.
In its detailed opinion it regretted that the Council had not yet reached a decision on its proposal for a revised Working Time Directive.
Dans l'avis circonstancié qu'elle a remis, elle regrette que le Conseil ne soit pas encore arrivé à prendre une décision suite à sa proposition de réviser la directive sur le temps de travail.
Nor does it augur well for the future development of a social market economy that a minority of Member States blocked a compromise on a revised Working Time Directive last week.
De même que cela n'augure rien de bon pour le développement futur d'une économie sociale de marché qu'une minorité d'États membres ait bloqué un compromis sur une révision de la directive sur le temps de travail cette semaine.
With an eye to the possible embedding of Sunday as the fundamental weekly day of rest in a revised Working Time Directive, the Commission's comments concerning compensatory rest need to be examined.
Dans la perspective d'une possible mention du dimanche comme jour de repos hebdomadaire de principe dans une version amendée de la Directive sur le temps de travail, les considérations de la Commission en matière de repos compensateur sont à prendre en compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.