Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revising the mining code
Vertaling van "revising the mining code" in Frans
révision du Code minier
Observation and background Indeed, your Excellency the Prime Minister, you are aware that the process of revising the Mining Code is the result of the political undertaking by the President made in his December 2011 inauguration speech.
En effet, Excellence Monsieur le Premier Ministre, vous êtes sans ignorer que le processus de révision du Code minier résulte de la volonté politique du Chef de l'Etat à travers l'annonce faite en décembre 2011 dans son discours d'investiture.
In addition to revising the mining code, labour legislation and [...]
En plus des révisions du code minier et du code [...]
Besides the fact that they contribute to creating confusion on Government's real intentions, civil society is concerned that these statements effectively conceal a decision already taken to abort the process of revising the Mining Code under the pressure from mining companies.
Outre qu'elles contribuent à semer la confusion sur les intentions réelles du Gouvernement, nous craignons que ces déclarations ne cachent en réalité une option politique déjà levée d'abandonner le processus de la révision du Code minier sous la pression des entreprises minières.
The draft law revising the Mining Code is already before the National Assembly.
À ce jour, le projet de loi portant révision du Code minier est déjà déposé à l'Assemblée nationale.
At the same time Minister Tchiana and his civil servants are revising the Mining Code like many other West African nations.
En même temps, le ministre Tchiana et son équipe sont en train de réviser le Code de l'industrie minière comme c'est le cas dans de nombreux autres pays d'Afrique de l'Ouest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
