Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revocation of the authorization
Vertaling van "revocation of the authorization" in Frans
révocation de l'autorisation
révocation de l'agrément
révoquer l'autorisation
révocation d'une habilitation
the day on which a revocation of the authorization becomes effective; and
1º le jour de la date d'effet de la révocation de l'autorisation
A suspension made under subsection (1) shall last until a final determination is made under section 23.2 on the revocation of the authorization of the electronic document submitter.
La suspension effectuée en vertu du paragraphe (1) dure jusqu'à ce que soit rendue, en vertu de l'article 23.2, une décision définitive quant à la révocation de l'autorisation dont jouit la personne qui présente des documents électroniques.
serve notice and, where appropriate, deliver to the Customs Service original documents or magnetic files, as appropriate, as well as the information stipulated in the rules governing the regimes in which they participate, in the event of the revocation of the authorization.
en cas de révocation de l'agrément, remettre au service des douanes les documents originaux ou les fichiers magnétiques selon le cas, ainsi que les renseignements établis par la réglementation pour les régimes douaniers dans lesquels ils interviennent.
Revocation of the authorization.
Révocation de l'agrément.
Failure by the users to observe the rules of the certification mark may be punished by the owner with revocation of the authorization to use the mark or with other sanctions laid down in the rules of use.
Lorsque les utilisateurs d'une marque de certification n'observent pas le règlement d'usage de celle-ci, le titulaire peut révoquer l'autorisation d'utiliser la marque ou prendre d'autres sanctions prévues dans ledit règlement.
Application or revocation of the authorization to file separate GST/HST returns and rebate applications for branches or divisions (GST10)
Demande ou révocation de l'autorisation pour les succursales ou divisions de produire des déclarations et des demandes de remboursement distinctes pour la TPS/TVH (GST10)
Revocation of the authorization for the use of cookies and browser settings
Révocation de l'autorisation pour l'utilisation de cookies et les paramètres du navigateur
Revocation of the authorization entails the obligation for the holder to destroy the product, at the holder's expense, within the time limit and in accordance with the instructions determined by the Minister.
La révocation de l'autorisation a pour effet d'obliger le titulaire à éliminer le produit à ses frais, dans le délai et selon les instructions du ministre.
To make or revoke a request to use pre-approved methods use form GST116, Application, Renewal or Revocation of the Authorization for a Qualifying Institution to Use Particular Methods.
Pour effectuer ou révoquer une demande d'emploi de méthodes préapprouvées, utilisez le formulaire Demande, renouvellement ou révocation de l'autorisation pour une institution admissible d'utiliser des méthodes particulières (GST116).
To apply for this authorization, the charity's head office has to submit a completed Form GST10, Application or Revocation of the Authorization to File Separate GST/HST Returns and Rebate Applications for Branches or Divisions.
Pour demander cette désignation, le siège social de l'organisme de bienfaisance doit produire le formulaire GST10, Demande ou révocation de l'autorisation pour les succursales ou divisions de produire des déclarations et des demandes de remboursement distinctes pour la TPS/TVH.
If you want to file separate GST/HST returns for your branches or divisions, use Form GST10, Application or Revocation of the Authorization to File Separate GST/HST Returns and Rebate Applications for Branches or Divisions.
Si vous voulez produire des déclarations distinctes pour vos succursales ou divisions, utilisez le formulaire GST10 (TPS10), Demande ou révocation de l'autorisation pour les succursales ou divisions de produire des déclarations et des demandes de remboursement distinctes pour la TPS/TVH.
Visit our Web or contact a tax services office to ask for Form GST10, Application or Revocation of the Authorization to File Separate GST/HST Returns and Rebate Applications for Branches or Divisions.
Visitez notre site Web à ou communiquez avec votre bureau des services fiscaux pour obtenir le formulaire GST10, Demande ou révocation de l'autorisation pour les succursales ou divisions de produire des déclarations et des demandes de remboursement distinctes pour la TPS/TVH.
First, completing Form GST 10, "Application or Revocation of the Authorization to File Separate GST/HST Returns and Rebate Applications for Branches or Divisions".
D'abord, il faut remplir le formulaire TPS10 - Demande ou révocation de l'autorisation pour les succursales ou divisions de produire des déclarations et des demandes de remboursement distinctes pour la TPS/TVH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 84 ms.
