We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reposait sur trois
articulée autour de trois
Another Member, in considering a combined ex ante and ex post approach, suggested that an interpretation of Article XX revolved around three general issues.
Un autre membre, envisageant de combiner les approches ex ante et ex post, a dit qu'une interprétation de l'article XX reposait sur trois grands piliers.
The approach taken in Article XX revolved around three key issues.
L'approche adoptée dans le cas de l'article XX reposait sur trois grands piliers.
The participation of the HACA's delegation revolved around three main objectives: a sharing didactic objective, an objective related to resource persons identification and an objective that consists of consolidating knowledge in the fields of gender and media literacy.
La participation de l'équipe de la HACA s'est articulée autour de trois objectifs majeurs : un objectif didactique de partage, un objectif d'identification de personnes-ressources et un objectif de consolidation des connaissances en matière de genre et d'éducation aux médias.
The concerns revolved around three specifics.
Mes préoccupations portent sur trois aspects en particulier.
The dynamics revolved around three specific comprehensive themes going beyond the thematic communities i.e. climate change, blue economy and inclusive growth.
Les sessions se sont articulées autour de trois thèmes globaux spécifiques, allant au-delà des communautés thématiques, à savoir le changement climatique, l'économie bleue et la croissance inclusive.
The project revolved around three main questions
Le projet était construit autour de trois questions principales
Fundamental changes had been made to the whole structure of the scheme, which revolved around three key features, namely tariff modulation, country-sector graduation and special incentive arrangements.
Des changements fondamentaux avaient été apportés à l'ensemble de la structure du schéma, désormais articulée autour de trois aspects essentiels, à savoir une modulation tarifaire, une gradation sectorielle par pays et des mécanismes spéciaux d'encouragement.
But in any case, the days when village life revolved around three people - the mayor, the priest and the schoolmaster - are gone forever.
Mais de toute façon, les temps où les trois personnages dans les villages étaient le maire, le prêtre et l'enseignant sont révolus à jamais.
I ended up writing a book based on those conversations, and that book really revolved around three surprises - surprises to me, anyway.
A partir de ces conversations, j'ai fini par écrire un livre et ce livre tournait vraiment autour de trois surprises - enfin, pour moi, en tout cas.
This meeting revolved around three major themes: human rights, the environment and climate change and the fight against poverty.
Cette rencontre a tourné autour de trois thématiques importantes dont les droits humains, l'environnement et le changement climatique, et la lutte contre la pauvreté.
Discussions on technology transfer revolved around three issues: institutional arrangements, performance indicators, and financing.
Les discussions sur le transfert de technologie ont tourné autour de trois questions: les arrangements institutionnels, les indicateurs de performance, et le financement.
All of the comments we heard from witnesses revolved around three key themes: the date, the title and the purpose of the federal holiday.
Tous les témoignages que nous avons entendus contenaient trois thèmes principaux: premièrement la date, deuxièmement le titre et troisièmement l'esprit de ce jour férié.
Programme performance between 1997 and 1999 has revolved around three clusters that have demonstrated results.
Le programme suivi de 1997 à 1999 a donné des résultats dans trois grands domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.