Vertaling van "rewinding machine comprises" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une rebobineuse comportant. un module d'enroulement
the peripheral rewinding machine comprises a first winding roller and a second winding roller defining a nip through which a web material to be wound and winding cores, about which preestablished quantities of said web material are wound, pass
une machine de rembobinage périphérique comportant un premier cylindre enrouleur et un second cylindre enrouleur définissant un espacement inter-cylindres à travers lequel passent une matière en bande devant être enroulée et des noyaux d'enroulement, autour desquels des quantités prédéterminées de ladite matière en bande sont enroulées
the rewinding machine comprises: a winding system and a feed path for a web material towards said winding system
l'enrouleurs comprend: un système d'enroulement et un circuit d'alimentation pour une bande continue allant vers ledit système d'enroulement
the rewinding machine comprises: a winding system and a feed path for a web material towards said winding system
une machine à rembobiner comportant un système d'enroulage et un chemin d'alimentation pour une matière en bande en direction dudit système d'enroulage
the rewinding machine comprises a weakening device for weakening the web material along a substantially transverse weakening line, along which the web material is severed at the end of the winding of a log
une machine à enrouler comprenant un dispositif d'affaiblissement destiné à affaiblir le matériau de bande le long d'une ligne d'affaiblissement sensiblement transversale le long de laquelle le matériau de bande est sectionné à la fin de l'enroulement d'un rondin
the rewinding machine comprises: a winding unit; a feed path of the web material; an insertion path of the winding cores; a separator device to sever the web material upon completion of winding each log
une rebobineuse comportant: un module d'enroulement; un trajet d'alimentation du matériau en feuille continue; un trajet d'insertion des mandrins d'enroulement; un dispositif de séparation permettant de couper le matériau en feuille continue à la fin de l'enroulement de chaque rouleau
The rewinding machine comprises a winding roller (5) equipped with a moving axis to remain in contact with a log (R) being formed and allow the diameter of said log to increase.
Cette invention concerne une machine de bobinage comprenant un cylindre d'enroulement (5) équipé d'un axe mobile qui reste en contact avec un rouleau (R) en formation et qui permet au diamètre dudit rouleau d'augmenter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.