Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rh-negative
Definitie
Vertaling van "rh-negative" in Frans
Definitie
rh-négatif
Rh négatif
rh-négatifs
Well, if he's RH-Negative, there'll be a major transfusion reaction.
Très bien, et s'il est rhésus négatif, il y aura une énorme réaction à la transfusion.
Laboratory tests are controlled (serology for toxoplasmosis for non-immune mothers, looking for irregular antibodies to Rh-negative mothers and analyzes urine for albuminuria and glycosuria).
Les examens biologiques sont contrôlés (sérologie de la toxoplasmose pour les mères non immunisées, recherche d'agglutinines irrégulières pour les mamans de rhésus négatif et analyses d'urines pour l'albuminurie et glycosurie).
Being rh-negative can complicate pregnancy for some women and their babies.
Être rh-négatif peut compliquer la grossesse pour certaines femmes et leurs bébés.
Doctors asked about her rh-negative status before performing the surgery.
Les médecins ont demandé son statut rh-négatif avant de procéder à la chirurgie.
Samantha learned she is rh-negative during her routine blood donation.
Samantha a appris qu'elle est rh-négatif lors de son don de sang de routine.
If you are rh-negative, you may need special treatment during pregnancy.
Si vous êtes rh-négatif, vous pourriez avoir besoin d'un traitement spécial pendant la grossesse.
She donated blood, proudly identifying herself as rh-negative.
Elle a donné son sang, fière de s'identifier comme rh-négatif.
His rh-negative blood might limit his compatibility with certain blood donors.
Son sang rh-négatif pourrait limiter sa compatibilité avec certains donneurs de sang.
We have a brain-dead patient, and his blood type is A Rh-negative.
On a un patient comateux de groupe sanguin A Rhésus négatif.
If you are Rh-negative and your fetus is Rh positive, it can cause problems during pregnancy because your body can produce antibodies against your baby's blood.
Si vous êtes rhésus négatif et que votre fœtus est rhésus positif, cela peut causer des problèmes pendant la grossesse parce que votre corps peut produire des anticorps contre le sang de votre bébé.
One fetus is Rh-positive, and the mother is Rh-negative, and her body is perceiving him as a threat and attacking him with antibodies.
Un des fœtus est rhésus positif, et la mère est rhésus négatif, son corps le perçoit comme une menace et l'attaque avec des anticorps.
If you have this incompatibility, your doctor will give you a shot of Rh immunoglobulin (RhIg), a blood product that can prevent sensitization of an Rh-negative mother.
Si vous présentez cette incompatibilité, votre médecin vous fera une injection d'immunoglobuline anti-Rh (RhIg), un produit sanguin qui peut empêcher la sensibilisation d'une mère rhésus négatif.
That leaves us with a problem: we can use the O-positive blood, but that blood is very valuable because it can be given to most blood types (except for people who are Rh-negative).
Nous voici confrontés à un dilemme : nous pouvons utiliser la poche de sang O positif, mais ce sang est très précieux car on peut le donner à presque tous les patients quel que soit leur groupe sanguin (sauf à ceux qui ont un rhésus négatif).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rh-negative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 33 ms.
