Vertaling van "rhs data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The RHS data is collected every 5 years.
The data dictionaries and questionnaires for the various RHS data sets can be found here.
Les dictionnaires de données et les questionnaires pour les différents ensembles de données de l'ERS peuvent être trouvés ici.
Number and proportion of self-reported alcohol, solvent and substance use among First Nations children and youth (based on RHS data)
Nombre et proportion de consommateurs d'alcool, de solvant et de substance autodéclarés chez les enfants et les jeunes des Premières nations (selon les données de l'ERS)
The comparable burden using RHS data: proportion of children and youth who answered that they were "under the influence" when the injury happened - each individual survey is a case. Where do we get this information/ data?
TFardeau comparable à l'aide des données de l'ERS : proportion d'enfants et de jeunes ayant répondu qu'ils étaient « sous l'emprise d'une substance » lorsqu'ils ont subi la blessure - chaque personne interrogée représente un cas.
Q. Will the RHS data be protected at the FNIGC?
Q. Les données de l'ERS seront-elles bien protégées au CGIPN?
Check out FNIGC's Power of Data story collection to learn more about the real-world benefits that RHS data has had in First Nations communities over the past two decades.
Consultez la séries d'histoires sur le Pouvoir des données du CGIPN pour en savoir plus sur les avantages concrets que les données de l'ERS ont apportés aux communautés des Premières Nations au cours des deux dernières décennies.
And a perfect example of this took place in the Mohawk Nation of Kahnawake, just outside of Montreal, Quebec, where the FNQLHSSC helped blaze a new trail when it comes to RHS data collection.
Un exemple parfait de cela a eu lieu dans la Nation Mohawk de Kahnawake, tout près de Montréal, au Québec, où la CSSSPNQL a contribué à tracer une nouvelle voie pour la collecte de données de l'ERS.
"Further, this third phase of the survey promises to be the most important and exciting, as it will allow us for the first time to look at selected RHS data trends over time."
En outre, cette troisième itération de l'enquête promet d'être la plus importante et potentiellement excitante, car elle nous permettra pour la première fois de présenter les tendances des données au fil du temps.
Number and proportion of self-reported alcohol, solvent and substance use among First Nations children and youth (based on RHS data) 6.63 (1.8) 6.44 (2.1)
Nombre et proportion de consommateurs d'alcool, de solvant et de substance autodéclarés chez les enfants et les jeunes des Premières nations (selon les données de l'ERS) 6,63 (1,8) 6,44 (2,1)
RHS data fills a critical gap in the overall understanding of First Nations health status in Canada.
Using 2008-2009 CCHS and 2008-2010 RHS data, the prevalence of physical inactivity during leisure time was estimated among First Nations individuals, Inuit and Métis.
L'estimation de la prévalence de l'inactivité physique pendant le temps libre chez les membres des Premières Nations, les Inuits et les Métis s'est faite au moyen des données tirées de l'ESCC de 2009-2010 et de l'ERS de 2008-2010.
Some recent progress made as a result of the November 2005 Memorandum of Understanding between the FNIGC and CIHR resulted in a Request for Applications by the Institute of Aboriginal Peoples Health (IAPH) for submissions to analyze RHS data.
Certains progrès ont été faits récemment à la suite du protocole d'entente conclu entre le CGIPN et les IRSC en novembre 2005, aux termes duquel l'Institut de la santé des Autochtones a lancé un appel de demandes pour l'analyse des données de l'ERS.
RHS data from question in injury section: When the injury happened, were you under the influence of any of the following
Provenance des données Dans l'ERS, voici les réponses possibles à la question suivante, située dans la section sur les blessures : Au moment de la blessure, étiez-vous sous l'influence de l'une des substances suivantes