Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rhythmic counterpoint
Vertaling van "rhythmic counterpoint" in Frans
contrepoint rythmique
Music participates in the poetry of the piece, like a rhythmic counterpoint to underscore or complicate the rhythm of the sentences.
La musique participe à la poésie de la pièce, comme contrepoint rythmique pour souligner ou compliquer le rythme des phrases.
The solos feature quick and nervous melodies with the string orchestra contributing rhythmic counterpoint, later juxtaposed with a slightly more lyrical theme.
Les solos se veulent une série de mélodies rapides et nerveuses, l'orchestre à cordes servant de contrepoint rythmique, plus tard juxtaposé à un thème un peu plus lyrique.
In character it is relatively simple and hymn-like, with little rhythmic counterpoint; but the exploitation of the colours of the Phrygian Mode to match the dark mystery of the text is very telling.
Ce motet relativement simple et hymnique présente peu de contrepoint rythmique; mais l'exploitation des couleurs du mode phrygien, afin d'égaler le sombre mystère du texte, est fort éloquente.
Hops: The rhythmic counterpoint melody maltose.
Houblon: C'est le contrepoint rythmique de la mélodie maltose.
This melodic writing gradually gives way to harmonic sections which create their own floating rhythmic counterpoint.
Cette écriture mélodique cède graduellement le pas aux sections harmoniques qui créent alors leur propre contrepoint flottant.
Double Helix is a quartet for saxophone (soprano, alto and baritone), combined with piano, percussion and cello and features complex ensemble playing and interlocking rhythmic counterpoint.
Double Helix est un quatuor pour saxophones (soprano, alto et baryton), accompagné de piano, percussion et violoncelle, et fait montre d'un jeu d'ensemble complexe et de contrepointes rythmiques imbriquées l'une dans l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rhythmic counterpoint in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
