He illustrated the dance's rhythmical structure with simple, clear movements.
Il a illustré la structure rythmique de la danse avec des mouvements simples et clairs.
Through its rhythmical structure, it gives an image of teen-age in its polymorphism.
Par sa structure rythmique, elle donne une image de l'adolescence dans son polymorphisme.
Creative elements penetrate musically-movement and dance elements, they are the part of the work with texts, their rhythmical structure and content.
Les éléments créatifs pénètrent le mouvement musical et les éléments chorégraphiques, ils sont la partie du travail avec textes, leur structure rythmique et leur contenu.
His famous 'rubato' - a subtel way of playing a melody when its musical expression is allowed to slightly alternate the rhythmical structure - became one of the essential characteristics of Romanticism.
Son célèbre rubato - une façon subtile de jouer la mélodie quand son expression musicale permet d'alterner très légèrement la structure rythmique - est devenue l'une des caractéristiques essentielles du romantisme.
Every child creates a rhythmical structure in a 3/4 time.
Étape 3 Chacun des enfants crée une structure rythmique en 3/4.
But these are bound to an extremely expressive polytonality and to a very varied rhythmical structure, near to that of Messiaen.
Mais ceux-ci sont liés à une polytonalité extrêmement expressive et à une structure rythmique très variée, s'approchant de celle de Messiaen.
This work in one movement is subdivided into seven sections of contrasting dynamic and rhythmical structure.
L'œuvre en un mouvement se divise en sept parties ayant des structures dynamiques et rythmiques contrastantes.
Bandoneons are at the forefront and more numerous than violins; the piano keeps an important role by completing the rhythmical structure.
Les bandonéons sont au premier plan et plus nombreux que les violons; le piano garde toute sa place en complétant la base rythmique.
Divided into fields of varying rhythmical structure, the brushstrokes here overlie the landscape like a grid.
Dans cette représentation, divisée en plages aux rythmes distincts, les touches se posent sur le paysage comme une grille.