Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
right of usage
Vertaling van "right of usage" in Frans
droit de les utiliser
A reference to the responsibilities which accompany a right of usage in respect of slots should also be added.
Il s'agit également d'ajouter une référence aux responsabilités accompagnant un droit d'usage en matière de créneaux horaires.
In case of attribution, the applicant company becomes a label operator and possesses on it a right of usage defined below.
En cas de réponse positive, l'entreprise candidate devient exploitante du label et dispose sur celui-ci d'un droit d'usage défini ci-après.
Thus the right of usage was officially guaranteed.
Ainsi on a officiellement garanti le droit d'utilisation.
When a compensation for injuries on property is requested that might be the remuneration, which the injured would have received if he had a contract for conceding the right of usage on the work signed.
Lorsqu'un dédommagement en réparation des dommages causés à des biens est demandé, il peut prendre la forme de la rémunération que la partie lésée aurait obtenue si elle avait signé un contrat de concession du droit d'utilisation de l'uvre.
It benefits from a large terrace oriented south-east measuring 54.20 sqm, a garden with an exclusive right of usage and a panoramic view over the surronding mountains.
Il jouit d'une large terrasse orientée sud-est de 54.20 m2, d'un jardin avec droit de jouissance exclusif et d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes.
The host undertakes to state on the accommodation profile if any rooms and/or items in the accommodation are not included in a right of usage and/or what other rules of conduct are to be part of the contract ("house rules").
L'offrant s'engage à indiquer sur le profil du logement si d'éventuels locaux et/ou objets dans le logement ne sont pas couverts par un droit de jouissance et/ou si d'autres règles comportementales doivent faire partie du contrat (« Règles de la maison »).
Participating in the ownership of a cooperative gives the member the right of usage of the services offered by the cooperative.
La participation à la propriété d'une coopérative donne un droit d'usage des services offerts par la coopérative.
The committee has additionally stipulated that the whole of the airport infrastructure required for a flight falls within the definition of a right of usage.
La commission a en outre précisé que les infrastructures aéroportuaires générales requises pour un vol s'intègrent dans la définition du droit d'usage.
According to the right of usage, the operator can use the label for a labeled offer on all institutional and promotional communication supports, and as well for its general terms and conditions of sale.
En vertu de ce droit d'usage, l'exploitant peut utiliser le label pour une offre labellisée sur tout support de communication publicitaire ou institutionnel, ainsi que pour ses conditions générales de vente.
It is also necessary to clarify that slot allocation must be considered as a right of usage
Il est également nécessaire d'indiquer clairement que l'attribution d'un créneau doit être considérée comme l'ouverture d'un droit d'usage
The collective right of usage of the label is strictly specific to the operator, holder of said label, and cannot be transferred to a third party (company, institution, federation).
Le droit d'usage collectif du label est strictement personnel à l'exploitant titulaire dudit label et ne peut être cédé à un tiers (entreprise, institution, fédération).
Nothing in this web site should be interpreted as a license or a right of usage on the trademarks that appear in it.
Rien dans ce site Web ne devrait être interprété comme accordant une licence ou un droit d'utilisation sur les marques de commerce y apparaissant.
As the land belongs to the state and the villagers only have the right of usage, ESSO does not give compensation for fields that have been cultivated or are being prepared, nor for lost harvests.
Puisque la terre appartient à l'Etat et que les villageois n'ont que le droit d'utilisation, ESSO ne compense que les champs cultivés ou en préparation et les récoltes perdues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor right of usage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 81 ms.
