Press the right soft key to change your keypad to the uppercase letters, lowercase letters, or symbols you need.
Appuyez sur la touche droite pour changer de mode (Minuscule ou Majuscule) ou pour afficher les symboles dont vous avez besoin.
To display an entire address book, select Book, press the address book number, then press the right soft key to select Find.
Pour afficher l'intégralité d'un carnet d'adresses, sélectionnez Carnet, appuyez sur le numéro du carnet d'adresses, puis sur la touche droite ou sélectionnez Rechercher.
You can register, delete, and edit by pressing the right soft key Options.
Vous pouvez enregistrer, supprimer et modifier des points d'accès en appuyant sur la touche programmable droite Options.
The following options are available using the right soft key [Options].
Voici les options proposées lorsque vous appuyez sur la touche programmable droite [Options].
Press the right soft key to select Send.
Appuyez sur la touche droite ou sélectionnez Envoyer.
To check appointments or tasks for a different day, press the right soft key to select Opts, then select Next or Previous.
Pour vérifier les rendez-vous ou les tâches prévus pour un autre jour, appuyez sur la touche droite ou sélectionnez Options, puis sur Suivant ou Précédent.
You can then join the two separate calls by pressing the Options, right soft key selecting Conference Call, and then Join Calls.
Vous pouvez par la suite joindre les deux interlocuteurs en appuyant sur la touche programmable droite Options, et en sélectionnant Appel confér. puis Joindre les appels.
1 Press the right soft key Options, then select Address Book.
1 Appuyez sur la touche programmable droite Options, puis sélectionnez Carnet d'adresses.
To pan the camera, press the right soft key or any number key.
Pour panoramiquer à l'aide de la caméra, appuyez sur la touche programmable de droite ou sur n'importe quelle des touches numériques.
Tap the right soft key, (occasionally it will not go to the next screen, if so press the down key)
Tapez sur la touche rigth, (parfois il ne va pas à l'écran suivant, le cas échéant appuyez sur la touche vers le bas)
When the phone is turned on, the right soft key shows SOS before the SIM card is activated or if the phone lock is on.
Lorsque le téléphone est allumé, la touche contextuelle droite indique SOS si la carte SIM n'est pas activée ou si le téléphone est verrouillé.