Vertaling van "right to immediately terminate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
droit de résilier immédiatement
droit de mettre fin immédiatement
droit de mettre immédiatement fin
droit de résilier sur-le-champ
The person who is engaged in the above activities, once discovered, our company has the right to immediately terminate the service agreement with the user.
La personne engagée dans les activités ci-dessus, une fois découverte, notre société a le droit de résilier immédiatement l'accord de service avec l'utilisateur.
You may not transfer or share your account with anyone, and we reserve the right to immediately terminate your account if you do transfer or share your account.
Vous ne devez pas transférer ou partager votre compte avec qui que ce soit. Nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre compte dans le cas où vous le transféreriez ou le partagiez.
Gestra has the right to immediately terminate your access and use of this site if, to its sole discretion, Gestra believes that your behaviour is contrary to this agreement.
Gestra a le droit de mettre fin immédiatement à votre accès et à votre utilisation de ce site si, à son entière discrétion, Gestra croit que votre conduite va à l'encontre de cette entente.
We have the right to immediately terminate the service and to issue a fine of 90USD if an IP address has been blacklisted.
Nous nous gardons le droit de mettre fin immédiatement au service et d'infliger une amende de 90€HT si une adresse IP a été blacklistée.
If any third party makes an intellectual property infringement claim relating to the Services, we reserve the right to immediately terminate your account, service plan or software license, including all paid or free versions.
Si un tiers fait une demande en contrefaçon de la propriété intellectuelle relative aux services, nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre compte, plan de service ou d'une licence de logiciel, y compris toutes les versions payantes ou gratuites.
If we feel that your behavior towards any of our customer care representatives or other employees is at any time threatening or offensive, we reserve the right to immediately terminate your membership and you will not be entitled to any refund of unused subscription fees.
Si nous estimons que votre comportement envers l'un de nos représentants du service à la clientèle ou d'autres employés est à tout moment menaçant ou offensant, nous nous réservons le droit de résilier immédiatement votre compte. Achats In-App
We reserve the right to immediately terminate the Contract and your User account in the event the provided information proves false, inaccurate, or incomplete.
Nous nous réservons le droit de résilier immédiatement le contrat et votre compte utilisateur dans le cas où les informations fournies se révèleraient être fausses, inexactes, fallacieuses ou incomplètes.
We also reserve the right to immediately terminate your access to the Website without notice or opportunity to cure if you fail to abide by these Terms.
Nous nous réservons également le droit de mettre fin immédiatement à votre accès au site Web sans préavis ou opportunité de correction si vous échouez à vous conformer à ces modalités.
Any equipment or software causing interference or creating unreasonable inefficiencies withi the Service and/or placing an undue burden or load on the infrastructure or operation of the Service may be immediately disconnected from the Service and shall have the right to immediately terminate your subscription.
Tout équipement ou logiciel qui causerait des interférences ou de créer des inefficacités déraisonnables sur le Service ou imposer un fardeau excessif ou de la charge sur l'infrastructure ou l'exploitation du service peut être immédiatement déconnectés du Service et aura le droit de résilier immédiatement votre abonnement.
Cisco reserves the right to immediately terminate any associated support service contract or warranty, and any replacement parts or other materials made available in connection with that Non-Genuine Product must be returned to Cisco.
Cisco se réserve le droit de résilier immédiatement tout contrat de services d'assistance ou de garantie et de demander à ce que soit retourné à Cisco toute pièce de rechange ou tout autre matériau mis à disposition pour ce produit non authentique.
In such cases, the Company has the right to immediately terminate the contract in its own right, without prejudice to the right of compensation due to direct or indirect damages suffered by the Company.
Dans ces hypothèses, la Société se réserve le droit de résilier immédiatement et de plein droit le contrat, sans préjudice du droit à réparation relatif aux dommages intérêts directs ou indirects subis par la Société.
The Company shall have the right to immediately terminate the Contract without notice or compensation, without prior formal notice, and without prejudice to possible damages, in case of
La Société aura le droit de résilier immédiatement le Contrat sans préavis ni indemnité, sans mise en demeure préalable, et sans préjudice de son droit à d'éventuels dommages et intérêts, en cas de
Benchmark reserves the right to immediately terminate your End User account and your access to the Services for any violation of the terms and conditions set forth in this Agreement, with or without prior notice to you, for any reason in Benchmark's sole and exclusive discretion.
Benchmark se réserve le droit de résilier immédiatement votre compte d'utilisateur final et votre accès aux services pour toute violation des termes et conditions énoncés dans le présent Accord, avec ou sans préavis, pour quelque raison, à sa seule et entière discrétion de Benchmark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.