Vertaling van "rights-based programming approach" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
approche de programmation axée sur
Objectives and strategies were compatible with the human rights-based programming approach but less compliant with results-based management principles.
Les objectifs et les stratégies ont été conformes à la logique de programmation fondée sur les droits de l'homme, mais ils n'ont pas autant respecté les principes de la gestion axée sur les résultats.
Full engagement of all actors in a children's rights-based programming approach and the principles involved
L'adhésion sans réserve de tous les intervenants à une programmation fondée sur les droits et aux principes qu'elle met en jeu
Experience also confirmed that discourse on child rights is not the same as achieving a rights-based analysis or a rights-based programming approach.
L'expérience a confirmé en outre que générer un débat au sujet des droits des enfants n'est pas la même chose qu'une analyse ou une approche de programmation axée sur les droits.
The rights-based programming approach adopted for this programme of cooperation led to a holistic vision of child survival, development, protection and participation issues.
L'approche de programmation axée sur les droits qui a été adoptée pour ce programme de coopération a conduit à définir un concept global de la survie, du développement, de la protection et de la participation des enfants.
Major changes in the country programme structure were introduced originally by the 1998 MTR, which reformulated the country programme along guidelines of a rights-based programming approach, taking into account new government policies and strategies.
La structure du programme de pays a été considérablement modifiée par le bilan d'étape de 1998, qui a adopté une approche fondée sur les droits, en tenant compte des nouvelles mesures et stratégies gouvernementales.
UNICEF emphasizes, within its rights-based programming approach, reduction of discrimination against children with disabilities through efforts to promote social inclusion for all groups of vulnerable children or children with special needs.
Dans son approche de la programmation fondée sur les droits, l'UNICEF privilégie la lutte contre la discrimination à l'égard des enfants handicapés, en s'efforçant de promouvoir l'intégration sociale de tous les enfants vulnérables ou ayant des besoins particuliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.