Vertaling van "rigid-frame" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scooters or manually operated rigid-frame wheelchairs (aircraft with more than 60 seats)
Triporteurs or fauteuil roulant manuel à cadre rigide (aéronef avec plus de 60 sièges)
An exception to the above provisions relates to the carriage of an electric wheelchair, a scooter or a manually-operated rigid-frame wheelchair.
Il y a une exception à ces dispositions dans le cas d'un fauteuil roulant électrique, d'un fauteuil triporteur ou d'un fauteuil roulant manuel à cadre rigide.
Equipped with these attachments, the Bobcat rotating telehandlers offer all the operational advantages of a rigid-frame telescopic handler combined with a light and versatile rotating crane.
Ainsi équipés, les télescopiques Bobcat offrent tous les avantages d'un télescopique à châssis rigide avec en plus la légèreté et la polyvalence d'une grue.
The 986K loader is right-sized and perfectly matched to load Cat 40- to 61-ton (36.3- to 55.3-tonne) articulated and rigid-frame trucks to maximize productivity.
La taille de la Chargeuse 986K est parfaitement adaptée aux tombereaux à châssis articulé et rigide Cat de 40 à 61 US t (36,3 à 55,3 t) afin d'optimiser la productivité.
Rigid-frame wheelchairs, sports wheelchairs, folding-frame wheelchairs, handbikes, accessories and more - as an innovative producer of wheelchairs and handbikes it is our target to ameliorate your mobility and quality of life.
Fauteuils rigides, fauteuils de sport, fauteuils pliants, handbikes, accessoires etc. - comme fabricant innovant des fauteuils roulants et handbikes c'est notre objectif d'améliorer votre mobilité et votre qualité de vie.
an electric wheelchair, a scooter or a manually operated rigid-frame wheelchair
un fauteuil roulant électrique, un fauteuil automoteur ou un fauteuil roulant manuel à cadre rigide
Air carriers are not required to carry electric wheelchairs, scooters or manually-operated rigid-frame wheelchairs, if an aircraft has fewer than 60 seats and its design does not permit the carriage of such aids.
Les transporteurs aériens ne sont pas tenus de transporter les fauteuils roulants électriques, les scooters ou les fauteuils roulants manuels à cadre rigide sur tout aéronef de moins de 60 sièges dont la conception ne permet pas leur transport.
(English) Small, rigid-frame, baited traps generally of rectangular configuration with fyke entrance(s) used for catching fish, crabs, or lobsters.
Petits pièges, à armature rigide, appâtés, souvent de forme rectangulaire, avec des entrées rétrécies, pour capturer des poissons, crabes ou homards.
Xeleton After ligament injuries in the knee, the robust Xeleton rigid-frame knee orthosis stabilises the knee during the healing process and prevents undesirable movements.
Xeleton Après des blessures ligamentaires au genou, l'orthèse de genou à cadre rigide Xeleton robuste stabilise le genou pendant le processus de guérison et empêche les mouvements indésirables.
A wooden quake-resistant frame capable of forming a quake-resistant opening part and a quake-resistant rigid-frame structure of a wooden building, manufacturable, transportable, and installable easily, and distributable at low cost.
Ce cadre en bois résistant aux tremblements est capable de former une ouverture résistante aux tremblements et une structure de cadre rigide résistant aux tremblements d'un bâtiment en bois fabricable, transportable et installable facilement et distribuable à faible coût.
This new rigid-frame dump truck with a diesel electric drive system is Liebherr's entry into the 100 tonne class and is the first in this class with a 4-corner, oil immersed braking system
Ce nouveau camion-benne au châssis rigide avec système d'entraînement électrique diesel est l'élément qui fait entrer Liebherr dans la catégorie des 100 tonnes et qui le classe en première place avec un système de freinage à bain d'huile 4 coins.
A study is carried out to evaluate the storey drift evaluation methods of the seismic code of Algeria (RPA 99) and France (PS 92) for multi-storey steel rigid-frame buildings with set-back towers.
Une étude a été effectuée afin d'évaluer les méthodes de détermination des déplacements relatifs d'étages préconisées par les règlements parasismiques algérien (RPA 99) et français (PS 92) pour des bâtiments décrochés présentant une ossature métallique ductile autostable.
This is a rigid-frame bridge of concrete color, connecting Ooike-jima and Maeshima.
Il s'agit d'un pont à cadre rigide de couleur béton, reliant Ooike-jima et Maeshima.