We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément annulaire
élément en forme d'anneau
élément de forme annulaire
the ring-shaped element has on its outer surface a plurality of projections
l'élément annulaire est pourvu d'une pluralité de saillies sur sa surface extérieure
comprising ring-shaped element and a second locking part
comprenant un élément annulaire et une seconde partie de verrouillage
the convergence unit comprises a ring-shaped element having four coils and a longitudinal axis
l'unité de convergence comprend un élément en forme d'anneau possédant quatre bobines et présentant un axe longitudinal
The inner edge of the second portion thus forms an overhang along portions of the ring-shaped element, and along these portions covers an area immediately inside the proximal portion.
Le bord intérieur de la seconde partie forme ainsi un surplomb le long de parties de l'élément en forme d'anneau et recouvre le long de ces parties une zone immédiatement à l'intérieur de la partie proximale.
the wheel is mounted in the casing and is kinematically connected to a ring-shaped element provided with external radial protrusions and with an internal gear ring
la roue dentée est montée dans le carter et elle est reliée cinématiquement à un élément de forme annulaire doté de saillies radiales externes et d'un anneau denté interne
with conical outer and inner surfaces as appropriate and is configured in relation to the housing and the adjacent ceramic ring-shaped element so as to leave a gap
comportant, selon le cas, des surfaces extérieures et intérieures coniques et est configuré par rapport au logement, ainsi qu'à l'élément de forme annulaire en céramique adjacent, de manière à laisser un espace
and folding the substrates in three, wherein an open side of the ring-shaped element is closed
plier les substrats en trois alors qu'un côté ouvert de l'élément annulaire est fermé
arranged between the inner element and the outer ring-shaped element, each support element
disposés entre l'élément intérieur et l'élément annulaire extérieur, chaque élément de support
a ring-shaped element is mounted in a continuous groove of a cylindrical section of a first body
un élément annulaire à monter dans une rainure continue d'une section cylindrique d'un premier corps
it is possible that the ring-shaped element is at least partially housed in a recess provided in the surface in the white stick.
l'élément annulaire est éventuellement logé, au moins partiellement, dans un évidement situé dans la surface de la canne.
this chamber is inwardly delimited by the driving shaft and outwardly delimited by a ring-shaped element
cette chambre est délimitée du côté intérieur par l'arbre d'entraînement et du côté extérieur par un élément annulaire
The elongated element comprises a connecting member, and the ring-shaped element comprises an opening configured to allow sliding passage of the elongated element with the connecting member in a specific angular position.
L'élément allongé comprend un élément de raccord, et l'élément annulaire comprend une ouverture configurée pour permettre le passage coulissant de l'élément allongé, l'élément de raccord étant dans une position angulaire spécifique.
the wall of the inner casing element is provided with bending points so that the ring-shaped element is bendable from a round form to a flatter form
la paroi de cet élément comporte des points de flexion qui permettent de plier l'élément en forme d'anneau, de sa forme arrondie en une forme aplatie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.