An acrobat at heart, the ringtail easily maneuvered through the trees.
Véritable acrobate, le maki catta se déplaçait avec aisance à travers les arbres.
Capturing a photo of the ringtail was a highlight of our trip.
Prendre une photo du maki catta a été un moment fort de notre voyage.
The ringtail is an agile creature, known for its playful nature.
Le bassaris est une créature agile, connue pour sa nature enjouée.
During the summer, the ringtail can be seen hunting for insects.
Pendant l'été, on peut voir le bassaris chasser les insectes.
We learned about the habitat of the ringtail during our biology class.
Nous avons appris l'habitat du phalanger pendant notre cours de biologie.
At the zoo, the ringtail fascinated visitors with its playful antics.
Au zoo, le phalanger fascinait les visiteurs par ses facéties.
The ringtail's distinctive tail made it easy to identify in the wild.
La queue distinctive du bassaris le rendait facile à identifier dans la nature.
A ringtail darted into the bushes when it sensed our presence.
Un bassaris s'est précipité dans les buissons en sentant notre présence.
I watched a ringtail play with its friends in the sunlight this morning.
Ce matin, j'ai observé un maki catta jouer avec ses congénères au soleil.
Having seen a ringtail for the first time, he was utterly fascinated.
Ayant vu un maki catta pour la première fois, il était complètement fasciné.
In many areas, the ringtail is a protected species.
Dans de nombreuses régions, le bassaris est une espèce protégée.
In the forest, I spotted a ringtail resting on a low branch.
Dans la forêt, j'ai aperçu un phalanger se reposant sur une branche basse.
In the wild, a ringtail is often found in tropical rainforests.
Dans la nature, on trouve souvent le maki catta dans les forêts tropicales humides.