Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
risk of exploding
Vertaling van "risk of exploding" in Frans
risque d'exploser
These abandoned wells can contaminate the water and the soil, release greenhouse gases and put nearby houses at risk of exploding.
Ces puits de pétrole abandonnés peuvent contaminer l'eau et le sol, ils peuvent laisser échapper des gaz à effet de serre et mettre les maisons voisines à risque d'explosion.
Since 2005, we have been offering support services to ensure that you have a safe working environment with regard to the risk of exploding explosive atmospheres.
Nous proposons depuis 2005 les prestations d'accompagnement qui permettront de vous assurer de disposer d'un environnement de travail sûr au regard du risque d'explosion d'atmosphères explosives.
Nuclear plants are not the only ones at risk of exploding.
Ce n'est pas seulement une centrale nucléaire qui risque d'exploser.
As my body was not used, I could not afford to start 14 km/ h at the risk of exploding.
Comme mon corps n'était pas habitué, je ne pouvais pas me permettre de commencer à 14 km/h au risque d'exploser.
Such an approach fundamentally calls into question the measures currently in force under ADR concerning type approvals, periodic inspections and marking of tanks transporting materials with no risk of exploding.
Une telle approche remet en question de manière fondamentale les mesures actuellement en vigueur dans l'ADR concernant les agréments de type, contrôles périodiques et marquage des citernes transportant des matières ne présentant pas de risque d'explosion.
Nevertheless, this implies the risk of exploding the idea of design itself.
Néanmoins, cela implique le risque de faire « éclater » l'idée même du design.
I had to give up my new car, because there was the risk of exploding together with it.
J'ai dû rendre ma nouvelle voiture à cause du risque qu'elle soit piégée.
The danger of these barrels is they were at risk of exploding causing serious damage which made the distribution and commercialisation of this drink not allowed.
La dangerosité des tonneaux qui parfois explosent en causant des dégâts considérables avait toujours interdit la diffusion et la commercialisation de cette boisson...
The UN warned almost a month ago that the ship was at risk of exploding, possibly causing a disastrous oil spill in one of the world's busiest shipping lanes.
L'ONU a averti il y a près d'un mois que le navire risquait d'exploser, ce qui pourrait causer une marée noire désastreuse dans l'une des voies maritimes les plus fréquentées du monde.
We cannot sit back and watch the elimination of an entire population and the destabilization of an entire area, the Caucasus, which, because of the Chechen conflict, is again at risk of exploding with all its problems.
On ne peut assister à l'élimination de tout un peuple et à la déstabilisation militaire de toute une zone, la zone caucasienne, qui risque à nouveau d'exploser avec tous ses problèmes à cause de la guerre tchétchène,
We cannot sit back and watch the elimination of an entire population and the destabilization of an entire area, the Caucasus, which, because of the Chechen conflict, is again at risk of exploding with all its problems.
On ne peut assister à l'élimination de tout un peuple et à la déstabilisation militaire de toute une zone, la zone caucasienne, qui risque à nouveau d'exploser avec tous ses problèmes à cause de la guerre tchétchène,
For its part, federal authorities admit that some 5000 agrarian conflicts exist in Mexico. They estimate that 362 of them carry the risk of exploding, and that they primarily involve indigenous peoples.
De leur côté, les autorités fédérales reconnaissent qu'il existe environ 5000 conflits agraires au Mexique (362 d'entre eux pourraient générer un conflit social), qui affectent particulièrement les peuples indiens.
Audacious entrepreneur Claude Moet rode the economic boom of the age and by 1780 was already producing 50,000 bottles, undeterred by the risk of exploding bottles that discouraged so many of his fellow producers.
Audacieux entrepreneur et porté par l'essor économique de cette époque, Claude Moët en 1780, produisait déjà 50000 bouteilles, malgré la menace de "casse" des bouteilles qui explosaient en série à cette époque et décourageait bon nombre de producteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor risk of exploding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
