Vertaling van "risk-based decision-making process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus décisionnel axé sur les risques
processus décisionnel fondé sur le risque
See appendix C for the risk-based decision-making process.
Interviews with the potential for elevated risk should be conducted by two interviewers. See appendix C for the risk-based decision-making process.
Lorsque le risque potentiel est élevé, l'entrevue devrait être menée par deux intervieweurs pour éviter la perte d'information et améliorer la sécurité des personnes.
The decision should be supported by a management policy that includes a risk-based decision-making process and should also take into consideration any potential or unreasonable risks to national security.
Cette décision devrait être appuyée par une politique de la direction comportant un processus décisionnel fondé sur le risque. Celle-ci devrait prendre en considération les risques potentiels ou déraisonnables pour la sécurité nationale.
The Framework incorporates and synthesizes existing corporate governance and security risk analysis functions and strengthens both elements by introducing a risk-based decision-making process for the allocation of security resources. Table 13: Planned results
Ce cadre intègre et synthétise les fonctions ministérielles actuelles de gouvernance et d'analyse des risques en matière de sécurité et renforce les deux éléments en instaurant un processus décisionnel axé sur les risques pour l'affectation des ressources de sécurité.
The Government of Canada embraces risk-based decision-making process in assessing and managing the human health risks arising from infectious agents as well as from other types of environmental pollutants.
En matière d'évaluation et de gestion des risques pour la santé humaine découlant d'agents infectieux et d'autres types de polluants environnementaux, le gouvernement du Canada appuie le processus décisionnel fondé sur le risque.
Dr. Devine and her team of experts immediately began a rigorous risk-based decision-making process.
The determination of CSC's plans over the next three fiscal years is based largely on a risk-based decision-making process as reflected in CSC's Corporate Risk Profile. 2.1 Custody
L'élaboration des plans du SCC pour les trois prochains exercices est en grande partie fondée sur le processus décisionnel axé sur les risques, en fonction du profil de risque du Service27.
With the adoption of the Corporate Risk Profile, the Executive Committee took further steps to ensure a sound risk-based decision-making process.
The Government of Canada embraces risk-based decision-making process in assessing and managing the human health risks arising from infectious agents as well as from other types of environmental pollutants.
En matière d'évaluation et de gestion des risques pour la santé humaine découlant d'agents infectieux et d'autres types de polluants environnementaux, le gouvernement du Canada appuie le processus décisionnel fondé sur le risque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.