We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, many export credit agencies (ECAs) have been moving to a system of risk-based fees, so that export credit cover is now available, albeit at higher cost, to countries perceived as risky.
Premièrement, bon nombre d'organismes de crédit à l'exportation ont adopté un système de commissions liées au niveau de risque, de sorte que des crédits à l'exportation sont désormais offerts, quoique à des taux plus élevés aux pays considérés "à risque".
$ 22,500 The total premium is then set equal to the lesser of (a) the sum of the per-member and risk-based fees, and (b) $100 per Ontario member.
La prime totale correspond alors au moindre de des montants suivants : (a) la somme des cotisations par participant et des cotisations partiellement liées au risque, et (b) 100 $ par participant de l'Ontario.
Fourthly, the United States maintains that the Panel erred in finding that the continued existence of the one per cent fee cap prevented the imposition of risk-based fees.
Quatrièmement, les États-Unis soutiennent que le Groupe spécial a fait erreur en constatant que le maintien du plafond de 1 pour cent pour les commissions empêchait l'imposition de commissions fondées sur les risques.
The United States additionally challenges the Panel's finding that the continued existence of a statutory one per cent fee cap under the GSM 102 programme prevented the adoption of risk-based fees.
Les États-Unis contestent en outre la constatation du Groupe spécial selon laquelle le maintien d'un plafond légal de 1 pour cent pour les commissions perçues dans le cadre du programme GSM 102 empêchait l'adoption de commissions fondées sur les risques.
The US Export-Import Bank, which provides credit guarantees to promote a variety of US exports, uses risk-based fees to defray the cost of defaults on its portfolio.
L'Export-Import Bank des États-Unis, qui accorde des garanties de crédit pour favoriser diverses exportations des États-Unis, recourt à des commissions fondées sur le risque afin de couvrir le coût des impayés pour son portefeuille.
The elimination of the fee cap would facilitate the implementation of risk-based fees for the GSM-102 and the Supplier Credit Guarantee Programs.
L'élimination de ce plafond faciliterait la mise en œuvre des commissions calculées en fonction du risque pour le programme GSM-102 et le programme de garantie du crédit-fournisseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.