Villa fully recovered, where all rooms have open views to the surrounding landscape and river Ave.
Logement entièrement récupéré, où toutes les chambres ont des vues ouvertes sur le paysage environnant et de la rivière Ave.
The city is crossed by the River Ave that passes by a long valley where several industries, connected to cutlery, textile and shoe manufacture, have settled.
La ville est traversée par la rivière Ave qui passe à travers une longue vallée où plusieurs industries, reliées à la coutellerie, aux textiles et à la fabrication de chaussures, se sont installées.
Without beach or mountains, but with the river Ave crossing by, this territory was riddled with textiles since the beginnings of the 19th century.
Sans avoir ni plage ni des montagnes et limité au sud par le fleuve Ave, le territoire a été criblé de textiles, à partir du XIXème siècle.
The Villa C Hotel&Spa is a four-star hotel, ideal for business or pleasure and with a luxurious spa and panoramic view over the river Ave.
Le Villa C Hotel&Spa est un hôtel 4 étoiles, idéal pour un séjour de loisirs ou d'affaires. Il comprend un spa de luxe et offre une vue panoramique sur le fleuve Ave.
At the ancient village of Rossas, which preserves an interesting pillory, the river Ave runs down a slope covered with stones and rocks and clashes against them with great noise and foam, in contrast with the peaceful windmills and wooded fields on the banks.
Dans l'ancien village de Rossas on conserve un pilori intéressant et la rivière Ave, descendant sur une colline couverte de roches et galets, attaque contre elles avec un grand bruit et mousse, en opposition aux pacifiques moulins à vent et domaines arborés sur les rivages.
Located in the Northwest of Portugal, the River Ave Basin is a truly marked area by the cotton textile industry.
Situé dans le nord-ouest du Portugal, le Bassin du fleuve Ave s'agit d'une zone assez influencée para l'industrie textile du coton.
Situated in the valley of the River Ave, this town first developed around the monastery of São Bento, founded in the tenth century, which was also known as Santo Tirso de Riba de Ave.
Cette localité près du fleuve Ave s'est développée autour du monastère de São Bento fondé au XE siècle, qui était aussi connu comme Santo Tirso de Riba de Ave.
Situated in the valley of the River Ave, this town first developed around the monastery of São Bento, founded in the tenth century, which was also known as Santo Tirso de Riba de Ave.
Cette localité près du fleuve Ave s'est développée autour du Monastère de São Bento fondé au Xe siècle, qui était aussi connu comme Santo Tirso de Riba de Ave.
The Textile Industry Museum of the River Ave Basin was founded in 1987, as a research project focused on the industrial archaeology.
Le Musée de l'Industrie Textile du Bassin du Fleuve Ave a été crée en 1987 comme un projet d'investigation en archéologie industrielle.
Nearby, visitors may see the medieval bridge of Saint Michael, at Arcos, and the Romanesque bridge over the river Ave, linking the parishes of Bagunte and Macieira.
À peu distance, on peut voir le pont médiéval de Saint Michel, à Arcos, et le pont roman sur la rivière Ave, qui lie les paroisses de Bagunte et de Macieira.
One of the approved projects is intended to clean up the river Ave by appropriate waste-water treatment.
Un des projets approuvés vise la dépollution de l'Ave, à savoir notamment le traitement adéquat des eaux usées.
Conveniently located to shopping, dining, entertainment and just north of I-96 and Grand River Ave(Exit 145). Business center Fitness center
Il est idéalement situé non loin de boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement juste au nord de l'échangeur entre l'autoroute I-96 et Grand River Avenue (sortie 145).
View Rates Centrally located between Detroit, Lansing, Flint and Ann Arbor, just north of I-96 and Grand River Ave(Exit 145), the Courtyard is on Conference Center Drive next to the Outback Steakhouse restaurant.
Bénéficiant d'une situation centrale entre Detroit, Lansing, Flint et Ann Arbor, au nord de l'I-96 et de Grand River Ave (sortie 145), l'hôtel Courtyard se trouve sur Conference Center Drive, juste à côté du restaurant Outback Steakhouse.