We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rivière traverse
rivière coupe
The river cuts through deep glaciofluvial deposits, which occur along the western Project boundary.
La rivière traverse de profonds dépôts fluvioglaciaires situés le long des limites ouest du projet.
The river cuts through the Peel Plateau, an area underlain with sedimentary rocks which are easily erodedinto tiny bits that get carried by the river.
La rivière traverse le plateau Peel, dont le sous-sol est constitué de roches sédimentaires qui se désagrègent en particules minuscules qui sont ensuite charriées par le courant.
For most of its course, the river cuts through a distinctive rocky terrain, the Kazan Uplands.
Sur la plus grande partie de son parcours, la rivière traverse un terrain rocheux caractéristique, soit le bas-plateau de Kazan.
The river cuts through the impressive Craighall Gorge before dissecting the burgh of Blairgowrie and Rattray.
La rivière traverse l'impressionnante gorge de Craighall avant le bourg de Blairgowrie and Rattray.
The river cuts through the impressive Craighall Gorge before dissecting the burgh of Blairgowrie and Rattray.
La rivière traverse l'impressionnante gorge de Craighall avant le bourg de Blairgowrie et Rattray.
As the river cuts through the Waddington Range it flows through Waddington Canyon.
Dans la chaîne Waddington, la rivière traverse le canyon Waddington.
That river cuts through the front lines and winds up on our side.
Cette rivière coupe la ligne de front et continue de notre côté.
Freeway like a river cuts through this land
L'autoroute comme une rivière, coupe à travers cette terre
A river cuts through a rock not because of its power but its persistence.
Une rivière coupe une roche non pas à cause de son pouvoir mais sa persistance.
The Lima river cuts through the park's heart, creating a diverse and lush natural environment.
La rivière Lima traverse le cœur du parc, créant un environnement naturel diversifié et luxuriant.
The Douro River valley offers some of the most beautiful landscapes in northern Portugal. The slow meandering river cuts through the deep valleys, which are lined with terraced vineyards that go to produce the famous wines of the region.
Si vous choisissez cette excursion, vous aurez l'occasion d'admirer de magnifiques paysages : le fleuve, à la fois calme et sinueux, passe par de belles vallées verdoyantes et fertiles, en grande partie recouverte de vignobles qui produisent les fameux vins de la région.
Further south the river cuts through several large areas of flat-lying lava before entering the Coast Mountains, an area of more recent volcanic rocks.
Plus au sud, le fleuve trace son chemin dans plusieurs grands champs de laves avant de pénétrer dans la chaîne Côtière, faite de roches volcaniques plus récentes.
Between The Dalles and Portland, the river cuts through the Cascade Range, forming the dramatic Columbia River Gorge.
Ensuite, le fleuve traverse la chaîne des Cascades, formant la gorge du Columbia, avec le mont Adams au nord et le mont Hood au sud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.