Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riveted plates
Vertaling van "riveted plates" in Frans
plaques rivetées
plaques boulonnées
You'll love the base with its open-ended screw and riveted plates.
On adore le piètement avec une vis sans fin et les plaques rivetées.
However, to distinguish plates, or riveted plates, that some helicopters barely show, you certainly have to see the helicopter very closely, so closely that it would not be possible not to recognize the helicopter.
Toutefois, pour distinguer les plaques, ou plaques rivetées que montrent, à peine, certains hélicoptères, il faut évidemment en être assez proche, au point qu'il ne soit pas possible de ne pas reconnaître alors un hélicoptère.
Its riveted plates are visible, but so many other details of the structures are so much more visible: the rotor, tail rotor, the tail, the wheel, engines, masts, identification numbers, windows...
Les plaques rivetées en sont visible, mais tellement d'autres détails de structures le sont tellement plus encore: rotor, queue, rotor de queue, roue, turbines, perches, numéros d'appareil, hublots...
It was dark-gray and colorless, with solid and sharp outlines The base was slightly illuminated by the lights on the object, allowing the witnesses to observe structures which they described as riveted plates (figure 2b).
Il était gris-foncé et sans couleur, avec des contours pleins et sa base a été légèrement éclairée par les lumières sur l'objet, permettant aux témoins d'observer des structures qu'ils ont décrits comme étant des plaques rivetées (figure 2b).
Everything on the TIEFENMESSER is about metal, pressure and precision: the piping, the riveted plates and the tubes.
Canalisations, plaques rivetées, tubes... dans TIEFENMESSER, tout est métal, pression, tension.
On the ground, furrows form between the riveted plates and around ancient drains.
Au sol, des sillons se creusent entre les plaques boulonnées, se ramifient autour d'anciennes bondes d'évacuation.
Entirely realized out of buckled and riveted plates, the system consists of sets of levers and articulations and of a stem prolonged by a full worm.
Entièrement réalisé en tôles embouties et rivetées, le système est constitué d'un jeux de leviers et articulations et d'une tige prolongée par une mèche pleine.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
Il rendait au choc une sonorité métallique, et, si incroyable que cela fût, il semblait que, dis-je, il était fait de plaques boulonnées.
The blow produced a metallic sound; and incredible though it may be, it seemed, I might say, as if it was made of riveted plates.
Il rendait au choc une sonorité métallique, et, si incroyable que cela fût, il semblait que, dis-je, il était fait de plaques boulonnées.
The face and neck of the gladiator were protected by a movable visor made up of four riveted plates, two of them solid, the other two pierced.
Le visage et le cou du combattant étaient protégés par une visière articulée, composée de quatre pièces assemblées par rivetage - deux sont pleines, les deux autres grillagées.
Mrs. Liliane G. saw at 04:30 p.m. through the kitchen window, passing in front of her, a dark object shaped like an egg and like made of an assembly of riveted plates.
Mme Liliane G. vit à 16 h 30 au travers de la fenêtre de cuisine, passer devant elle, un objet sombre en forme d'oeuf et comme fait d'un assemblage de tôles rivées. L'objet s'éloignait à basse altitude en direction du nord-est.
The British sand plates are faithfully reproduced the same (Folded, holes, reinforced by riveted plates, as originally, model to support).
Les plaques de désens-ablage anglaises sont fidèle-ment reproduites à l'identique (pliées, trouées, renforcées par lamelles rivetées, comme à l'origine, modèle à l'appui).
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
Il rendait au choc une sonorité métallique, et, si incroyable que cela fût, il semblait que, dis-je, il était fait de plaques boulonnées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor riveted plates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
