Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roaring
Vertaling van "roaring" in Frans
The crowd's roaring support swept the young singer off her feet onstage.
Le soutien rugissant de la foule a fait chavirer la jeune chanteuse sur scène.
The convoy crept through the mire, engines roaring in the sucking mud.
Le convoi avançait tant bien que mal, les moteurs rugissant dans la boue vorace.
Waterfalls crashed down in sheets from the cliff, roaring over the rocky gorge.
Les cascades tombaient à torrents de la falaise, grondant au-dessus du ravin rocheux.
The empty stadium was in stark contrast to last night's roaring crowd.
Le stade vide était en net contraste avec la foule rugissante d'hier soir.
The movie's opening scene flooded the senses with roaring waves and crashing debris.
La scène d'ouverture du film enivrait les sens avec ses vagues rugissantes et débris.
Sparks would crackle as they flew up from the roaring campfire.
Des étincelles crépitaient en s'élevant du feu de camp rugissant.
There is a stark contrast between the peaceful lake and the roaring ocean.
Il y a une différence saisissante entre le lac paisible et l'océan rugissant.
The sail of the small boat started to weathercock amid the roaring winds.
La voile du petit bateau a commencé à balloter au milieu des vents rugissants.
In awe of nature's power, he marveled at the roaring waterfall.
Impressionné par la puissance de la nature, il contemplait la cascade rugissante.
Her courage disappeared like a Bondi tram once she faced the roaring crowd.
Son courage s'est volatilisé dès qu'elle a affronté la foule rugissante.
Street vendors are doing a roaring trade outside the stadium tonight.
Les vendeurs ambulants font un commerce florissant devant le stade ce soir.
The online store is doing a roaring trade during the holiday season.
La boutique en ligne fait un commerce florissant pendant la période des fêtes.
His new ventriloquism routine had the whole audience roaring with laughter.
Son nouveau numéro de ventriloquie a fait éclater de rire toute la salle.
Uitdrukkingen met roaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! do a roaring trade v.
faire des affaires en or
"The ice cream shop does a roaring trade in summer."
! roaring drunk adj.
ivre mort · complètement ivre
"He was roaring drunk at the party last night."
! roaring success n.
succès retentissant
"The concert was a roaring success."
! roaring trade n.
affaires en or · commerce florissant
"The new café is doing a roaring trade."
roaring game n.
jeu de curling · curling
"The roaring game is popular in Canada."
die roaring for a priest v.
mourir en réclamant un prêtre
"He will die roaring for a priest if he never asks for forgiveness."
rip-roaring adj.
déchaîné · tonitruant
"The party was a rip-roaring success."
Synoniemen voor roaring in het Engels
Suggesties
roaring twenties
6890
the roaring twenties
5750
roaring success
1270
rip-roaring
960
roaring trade
820
roaring game
640
roaring forties
630
Resultaten: 3661. Exact: 3661. Verstreken tijd: 58 ms.
