Vertaling van "roars back" in Frans
And then you roar at the world, and the world roars back.
Et alors vous rugissez contre le monde, et le monde rugit en retour.
Imagine a night when your toy train rumbles on its tracks out of your room and roars back in, full sized, ready for you to hop on for a nighttime adventure.
Imaginez une nuit, quand votre petit train gronde sur ses pistes de votre chambre et hurle en pleine taille, prêt à vous de sauter sur une aventure nocturne.
Yes, the world roars back.
Oui! Le monde rugit en retour.
Lemelin holds the Canadiens to five goals over the next four games as Boston roars back to win the series in five.
Lemelin limite les Canadiens à cinq buts en quatre rencontres pour permettre à Boston de remporter les quatre duels suivants.
A down-to-earth and modest man on land, Hagara turns into Poseidon himself on the ocean, and when the waves roar, he roars back twice as loud!
Sur la terre ferme, Hagara est un homme modeste; mais sur l'océan, il donne tout ce qu'il a ! Plus Red Bull Youth America's Cup : Quatrième jour
He attempts to scare Mowgli away by roaring in his face, but Mowgli stubbornly roars back and stares Shere Khan down.
Il tente d'effrayer Mowgli en rugissant dans son visage, mais Mowgli obstinément rugit en arrière et regarde Shere Khan vers le bas.
The thrill, excitement and luxury lifestyle of FORMULA ONE racing roars back onto PlayStation 3 in F1 2011.
Avec F1 2011, les frissons, la passion et le luxueux style de vie de la FORMULE 1 rugissent à nouveau sur PlayStation 3.
The Essence of Alfa Romeo The best of Italian design roars back with the long-awaited introduction of the Alfa Romeo 4C and 4C Spider.
L'essence Alfa Romeo La quintessence de la conception italienne se fait une fois de plus remarquer avec le lancement de la Alfa Romeo 4C et de la 4C Spider.
Dinosaur Roars Back to Life on Royal Canadian Mint Collector Coin in Time for Celebration of the Royal Tyrrell Museum's 25th Anniversary
Un dinosaure reprend vie sur une pièce de présent demain aux célébrations entourant le 25e anniversaire du Royal Tyrrell Museum, à Drumheller.
Neste Rally Finland (26-29 July) is set to deliver another dose of exhilarating action when the WRC roars back into life after a seven-week break this weekend.
Après une pause de sept semaines pour le monde du WRC, le Neste Rally Finland (26-29 juillet) devrait à nouveau offrir un spectacle exhaltant ce week-end !
The Formula 1 Grand Prix du Canada roars back into town for its annual long weekend of high-speed Formula 1 races from June 7 to 9, 2019.
Les bolides se préparent à vrombir de nouveau, du 7 au 9 juin, au Formula 1 Grand Prix du Canada.