Bolseira launches the bag for roasted chestnuts with a new design.
This young, still-sweet wine goes perfectly with roasted chestnuts during the village's autumn festival.
Ce vin bourru accompagne parfaitement les châtaignes grillées pendant la fête d'automne au village.
The roasted chestnuts smelled nutty and delicious at the winter festival.
Les marrons grillés dégageaient un parfum délicieux et noisette au festival d'hiver.
Delicious treats like roasted chestnuts filled the air at the winter carnival.
Des friandises délicieuses comme les marrons grillés parfumaient l'air au carnaval d'hiver.
Its clear infusion provides fresh green flavours and roasted chestnuts.
Son infusion claire fournit des saveurs vertes fraîches et des châtaignes grillées.
With the first cold, we like good roasted chestnuts.
Avec les premiers froids, de bonnes châtaignes grillées font envie.
He enjoys shelling roasted chestnuts during winter gatherings.
Il aime éplucher des châtaignes grillées lors des réunions hivernales.
In autumn, they often bring out a light, vermilion red to go with roasted chestnuts.
En automne, ils sortent souvent un petit vin vermillon pour accompagner les châtaignes grillées.
I hear the children giggling, having a party with roasted chestnuts.
J'entends les fous rires des enfants qui font fête avec des marrons grillés.
And in the autumn everyone can enjoy roasted chestnuts.
A l'automne, il y a des châtaignes grillées pour tout le monde.
And you can taste the meat pie, spices and roasted chestnuts.
Et vous pourrez déguster la tourte à la viande, les épices et châtaignes grillées.
Visitors can sample various specialties made of chestnut, roasted chestnuts, liquors and delicious cake.
Les visiteurs peuvent goûter diverses spécialités à base de châtaigne, des châtaignes grillées, des spiritueux et de délicieux gâteaux.
Who could resist the smell of roasted chestnuts?
Qui pourrait résister à l'odeur des châtaignes grillées?