Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
roaster complex
Vertaling van "roaster complex" in Frans
Only when the roaster complex is clean of hazardous materials does deconstruction begin.
Ce n'est que quand toutes les matières dangereuses ont été enlevées que la déconstruction du complexe de grillage peut commencer.
These issues were the driver for the decontamination and deconstruction of the roaster complex.
Ces problèmes ont motivé la décontamination et la déconstruction du complexe de grillage.
The roaster complex, a very contaminated building, has deteriorated to a point where it must be brought down, but this requires extensive and careful planning.
Le complexe de grillage, un édifice très contaminé, s'est détérioré au point où il doit être démoli, mais sans d'abord procéder à une planification approfondie et minutieuse.
Several buildings on the site, such as the roaster complex, contain hazardous materials that could pose risks to site workers and the environment during the demolition stage.
Plusieurs bâtiments, dont le complexe de grillage, renferment des matières dangereuses posant des risques pour les travailleurs et l'environnement pendant les travaux de démolition.
This year, workers have bagged and labeled over 1,000 cubic metres of contaminated waste from the roaster complex.
Cette année, les travailleurs ont ensaché et étiqueté plus de 1000 mètres cubes de déchets contaminés provenant du complexe de grillage.
This satellite image focuses the buildings of the roaster complex and the six air quality monitoring stations that make up the roaster network.
L'image satellite se concentre sur les édifices du complexe de grillage et des six stations de surveillance de la qualité de l'air qui constituent le réseau du complexe de grillage.
At the end of the 2013 work season, just five of the ten roaster complex structures remain.
Au terme de la saison de travail 2013, seulement cinq des dix bâtiments du complexe de grillage sont encore debout.
The roaster complex was a group of 10 structures where the arsenic trioxide was generated; the complex covered approximately one hectare.
Le complexe de grillage où le trioxyde de diarsenic était produit avait une superficie d'environ un hectare et était composé de dix structures.
The decontamination and deconstruction of the roaster complex took two work seasons, between 2013 and 2015.
La décontamination et la déconstruction du complexe de grillage a nécessité deux saisons de travail de 2013 à 2015.
A great deal of stabilization work was completed in 2013 and 2014, including the deconstruction of the roaster complex, and as a result, the site is safer today than it was two years ago.
Une grande partie des travaux de stabilisation ont été effectués en 2013 et 2014, y compris la déconstruction du complexe de grillage, et par conséquent, le site est plus sécuritaire actuellement qu'il ne l'était il y a deux ans.
Before work began on the roaster complex in June of 2013, its high concentrations of arsenic dust and asbestos made it one of the most contaminated areas on site.
Avant le début des travaux de décontamination en juin 2013, le complexe de grillage était l'un des secteurs les plus contaminés du site en raison des concentrations élevées de particules d'arsenic et d'amiante qu'il contenait.
Underground While most work - including decontamination and deconstruction of the roaster complex - is on hold for the winter season, underground stabilization crews resumed onsite drilling in three stope areas following the Christmas break.
Bien que la plupart des travaux, notamment la décontamination et la déconstruction du complexe de grillage, soient suspendus pour l'hiver, les équipes de stabilisation du sous-sol ont repris leurs travaux de forage dans trois chambres après la période des Fêtes.
A sample collected from the activity-specific monitor to the north-west of the Giant Mine roaster complex showed a 24-hour arsenic average of 5.2 micron per cubic metre.
Un échantillon recueilli dans une station de surveillance d'une activité précise au nord ouest du complexe de grillage de la mine Giant affichait une moyenne de 5,2 microns par mètre cube en 24 heures.
Synoniemen voor roaster complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 40 ms.
