We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machine de torréfaction
machine à torréfier
machine à griller
torréfacteur
machine à rôtir
machine à torréfaction
coffee roasting machine and system and method of use
after roasting are carried out in the same time zone as that of roasting of every batch by the roasting machine
après torréfaction sont réalisés dans la même zone temporelle que celle de la torréfaction de chaque lot par la machine de torréfaction
He purchases the green coffee, oversees work at the roasting machine himself and organises the sales.
Il achète le café brut, travaille lui-même sur la machine à torréfier et organise la vente.
Here the beans go into a roasting machine, stirred by a metallic arm and heated by a gas-powered fire.
Les fèves vont dans une machine à torréfier avec un bras mécanique et chauffée par un feu à essence.
Said method consists in determining the roasting machine limiting production area by means of a mathematical model.
Ce procédé se caractérise en ce que la zone technologique de limitation de la machine à griller est déterminée au moyen d'un modèle mathématique.
a coffee roasting machine for roasting coffee, particularly in small batch sizes for sale and distribution to individual customers
une machine de torréfaction conçue pour torréfier du café, plus particulièrement, en petite taille de lot pour la vente et la diffusion auprès de clients particuliers
A museum with unique exhibits and, above all, a wood and coal roasting machine dating from 1935, will delight coffee-lovers.
Un musée de pièces uniques et surtout, une machine à torréfier au bois et charbon de 1935, va séduire les amateurs de café.
operation of a roasting machine is stabilized by controlling the flow rate or the temperature of cold air for cooling with high precision when roasted beans are cooled, and efficient roasting/cooling operation is attained at a low cost
le fonctionnement d'une machine de torréfaction est stabilisé par la régulation du débit ou de la température de l'air froid pour le refroidissement de grande précision lorsque des grains torréfiés sont refroidis, et une opération de torréfaction/refroidissement efficace à bas coût est obtenue
A museum of unique exhibits, a wood and charcoal fired coffee roasting machine from 1935, one of the last in France.
Un musée de pièces uniques, une machine à torréfier au bois et charbon de 1935, l'une des dernières de France.
Coffee roasting and the wood and coal fired roasting machine dating from 1935, the only example in France!
La torréfaction du café et la machine à torréfier au bois et charbon datant de 1935, pièce unique en France !
Organization: to organize the Paluch'en cooperative and coffee roasting machine to sell coffee both in the domestic and international markets.
Organisation: organisation de la coopérative de Paluch'en et acquisition d'une machine de torréfaction dans l'optique de vendre le café sur les marchés domestiques et internationaux.
One such improvement was the development of a new roasting machine, which was adapted from plans from another IDRC agricultural project in Burkina Faso.
L'une des améliorations a consisté à mettre au point une nouvelle machine de torréfaction, conçue à partir des plans d'un autre projet agricole du CIDR au Burkina Faso.
ROASTING MACHINE COUPLED WITH COFFEE GRINDING MACHINE
MACHINE À TORRÉFIER ACCOUPLÉE À LA MACHINE À MOUDRE LE CAFÉ
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.