Dowelling was the key factor in making the cabinet robust and functional.
Le chevillage a été le facteur clé pour rendre l'armoire robuste et fonctionnelle.
A more robust and reliable system should lead to reduced costs.
Un système plus robuste et fiable devrait donc aider à réduire les coûts.
In schools, every plumbing fixture has to be robust and easy to maintain.
Dans les écoles, chaque appareil sanitaire doit être solide et facile à entretenir.
It is the result of a robust and thorough impact assessment.
Il est le fruit d'une analyse d'impact solide et détaillée.
The drier ales are gaining popularity due to their robust and intense flavors.
Les bières plus amères gagnent en popularité grâce à leurs saveurs robustes et intenses.
Thanks to exercise and a healthy diet, she's very robust and rarely gets sick.
Grâce au sport et à une bonne alimentation, elle est solide et tombe rarement malade.
The counters, stainless steel, they are robust and hygienic.
Les compteurs, en acier inoxydable, ils sont robustes et hygiéniques.
This robust and lightweight system can be easily protected against theft.
Ce système robuste et léger peut être protégé aisément contre le vol.
The sensors are robust and try permanently to establish a connection.
Les capteurs sont robustes et essaient en permanence d'établir une connexion.
Lightweight transmitter with an excellent ergonomics, robust and simple matter.
Emetteur léger bénéficiant d'une excellente ergonomie, matière robuste et sobre.
Precise and sensitive in measurement, yet robust and weather resistant.
Mesures précises et sensibles, tout en étant robuste et résistant aux intempéries.
The cable is very robust and thus guarantees a long life span.
Le câble est très solide et possède une longue durée de vie.
Very robust and highly productive plant, with large, dense buds.
Plante très robuste et très productive, avec de grandes têtes denses.