In general, the same ones we observed for role overload.
These findings are very similar to what was observed for role overload.
Ces résultats sont très similaires à ce que nous avons observé pour la surcharge de rôles.
Finally, high role overload was also significantly and negatively related to level of health.
Enfin, la charge de travail excessive était également en relation avec l'état de santé de façon significative et y était inversement proportionnelle.
The elements of role overload were fairly consistently observed in higher proportions among nurses in Quebec, compared with those employed elsewhere.
En général, les éléments propres à la charge de travail excessive ont été mentionnés par une plus grande proportion d'infirmières du Québec, comparativement à celles qui travaillaient ailleurs.
Supportive benefits, by themselves, have little impact on employee role overload.
À eux seuls, les avantages sociaux ont peu d'incidence sur la surcharge de rôles des employés.
The relationship between use of prescription medicine and role overload is not linear.
La relation entre la consommation de médicaments sur ordonnance et la surcharge de rôles n'est pas directe.
This analysis indicates that perceived flexibility helps employees cope with role overload.
L'analyse indique que la souplesse perçue aide les employés à composer avec la surcharge de rôles.
The results with respect to these forms of flexibility are very similar to those observed with role overload.
Les résultats concernant ces formes de souplesse sont très similaires à ceux obtenus pour la surcharge de rôles.
This would suggest that role overload and work interferes with family have the same underlying causative factors.
Cela donnerait à penser que la surcharge de rôles et l'interférence du travail dans la famille ont les mêmes facteurs causals sous-jacents.
There is a strong association between role overload and opportunities for career development
Il existe une forte association entre la surcharge de rôles et les possibilités d'avancement professionnel
The percentage of the workforce with high role overload has increased over time
Le pourcentage de l'effectif dont la surcharge de rôles est élevée a augmenté au fil des ans
The ability to attend a conference or course associated with lower role overload
La capacité d'assister à une conférence ou à un cours est associée à une surcharge de rôles moindre
Organizations who wish to reduce role overload could also achieve their goals by increasing the number of supportive managers within their organization.
Les organisations désirant atténuer la surcharge de rôles de leurs employés peuvent y parvenir en augmentant le nombre de gestionnaires conciliants qu'elles emploient.