Vertaling van "role-model" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She is a true role-model who continually strives to make her community a better place to live in.
Elle est un véritable modèle qui s'efforce continuellement de faire de sa communauté un meilleur milieu de vie.
David is a role-model for his friends and peers, and is always there to offer a kind-word or lend a helping hand.
David est un modèle pour ses amis et ses pairs, et il est toujours prêt à offrir un mot gentil ou apporter son aide.
Such regular messaging to staff focuses on the business value of ethics, building and reinforcing ethical culture, ethical leadership, role-model behaviours and ethical decision-making.
Cette diffusion régulière de messages au personnel porte sur la valeur ajoutée de la déontologie, le renforcement de la culture déontologique, la déontologie dans la direction des équipes, les comportements modèles et la prise de décisions conformes à la déontologie.
After a pre-assessment of dive theory, dive skills and role-model presentation techniques, you'll participate in these sessions
Après une pré-évaluation de la théorie de la plongée, des techniques de plongée et des techniques de présentation des modèles, vous participerez à ces sessions
How does feel to be a role-model?
Quel effet cela fait-il d'être un exemple ?
We were convinced to be a role-model with regard to animal welfare, but despite the many courses, this was apparently not yet reflected in our organization.
Nous pensions être un exemple en matière de bien-être animal. Malgré de nombreuses formations, force est de constater que cela ne se reflétait pas encore dans notre organisation.
She's my incentive and my role-model as I walk out my door and around the block to the front of the parrot triplex.
Elle est mon modèle et ma motivation alors que je franchis ma porte et contourne le pâté de maisons jusque devant le triplex où habite le perroquet.
But it's really about the hands-on opportunity of operating a facility that is designed to be inclusive of the community and its needs, to create those role-model opportunities, to create the interactive opportunities, to become a part of a community.
Il s'agit vraiment d'exploiter concrètement une installation qui est conçue pour être au coeur de la communauté et de ses besoins, ainsi que de créer des modèles de comportement, de tisser des liens et de faire partie intégrante de la communauté.
Whistleblowers are typically role-model employees.
Les dénonciateurs sont typiquement des employés modèles.
Even though the EU strives to be a role-model on the international stage in the battle against climate change, most of its political leaders agree on the limited number of alternatives to nuclear power.
Même si l'UE se veut être un modèle sur la scène internationale en matière de lutte contre le réchauffement climatique, la plupart des responsables politiques s'accordent sur les limites des alternatives au nucléaire.
The Award is given each year to a city, not necessarily a capital, which is leading the way in environmentally friendly urban living and which can thus act as a role-model to inspire other cities.
Chaque année, le prix est décerné à une ville - pas nécessairement une capitale - qui ouvre la voie à une vie urbaine respectueuse de l'environnement et peut servir de modèle à d'autres villes.
Today he's both a role-model and a source of inspiration to everyone dealing with and wanting to overcome addiction. Learn more
Il est aujourd'hui un modèle et une source d'inspiration pour ceux et celles qui tentent de combattre et de vaincre leurs dépendances.