We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé de profilage
a high-strength beam includes first and second sections bent in opposite directions as part of a roll-forming process
une poutre à haute résistance qui comprend des première et seconde sections courbées dans des directions opposées en tant que partie d'un procédé de profilage
the tubular blank can be manufactured through a roll-forming process or by welding two structural tubular members, to form a tubular blank that has multiple cells with an internal rib separating the cells
la découpe tubulaire peut être fabriquée via un procédé de profilage ou en soudant deux éléments tubulaires structurels, pour former une découpe tubulaire dotée de cellules multiples avec une nervure interne séparant les cellules
In order to preserve the high-gloss look in the delivery condition, the rail profiles are provided with a protective film during the roll-forming process.
Pour préserver l'aspect brillant à la livraison, les profilés de rails sont protégés par un film lors du processus de profilage.
a roll-forming process for imparting the shape of a plurality of peaks and troughs in the longitudinal direction of the metal panel by passing the metal panel between the forming rolls of a roll-forming machine
une opération de laminage qui vise à donner la forme d'une pluralité de crêtes et de creux dans la direction longitudinale du panneau métallique par un passage dudit panneau métallique entre les cylindres formeurs d'une machine de laminage
ROLL-FORMING PROCESS AND SYSTEM, IN PARTICULAR FOR PRODUCING A HIGH-PRECISION HOUSING FOR HIGH- PERFORMANCE ELECTRIC MOTORS, AND HOUSING PRODUCED THROUGH SUCH PROCESS
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE PROFILAGE, EN PARTICULIER POUR PRODUIRE UN BOÎTIER DE HAUTE PRÉCISION POUR DES MOTEURS ÉLECTRIQUES À HAUTES PERFORMANCES, ET BOÎTIER PRODUIT PAR CE PROCÉDÉ
the bodywork component contains connection zones, which are produced in the roll-forming process and in which there is practically no curvature of the material.
le composant de carrosserie comporte des zones de jonction qui sont formées à l'aide dudit processus de profilage par rouleaux et dont le matériau présente une structure sensiblement non courbée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.