60 sports associations, from aikido to bicross including roller-blading and petanque, angling and diving.
60 associations sportives, de l'aikido au bicross en passant par le roller ou la pétanque, la pêche ou la plongée.
Summer you can enjoy the lake and its beaches as well as the multitude of outdoor sports organised in the region for example: hiking, cycling, parascending and roller-blading.
Été ou hiver, vous pouvez profiter du lac et de son rivage, ainsi que des multiples activités de plein air proposées dans la région telles que la randonnée, le vélo, le ski, la parapente et le roller.
It's as easily half-mile walk along McDowell Street to Papago Park where you can use the Cross Cut Canal Multi-Use Path for walking, jogging, roller-blading or bicycling.
Il est tout aussi facile de marcher sur un kilomètre le long de la rue McDowell jusqu'au parc Papago, où vous pouvez utiliser le sentier polyvalent du canal Cross Cut pour marcher, faire du jogging, du patin à roues alignées ou du vélo.
Close by, there is the beautiful Prince's Island Park on the Bow River, the Millennium Skate Park and access to 250 kms. of jogging, cycling and roller-blading paths that run all over the city.
À proximité, vous trouverez le magnifique Prince's Island Park sur la rivière Bow, le Millennium Skate Park et un accès à 250 km de pistes pour le jogging, cyclisme et patin à roues alignées circulant tout autour de la ville.
Bowling, throwing darts, or a daytime outing (hiking, roller-blading, even charity projects) can add some new life to your dating life.
Les quilles, les fléchettes ou une sortie en plein jour (randonnée, patin à roulettes, et même action caritative) peuvent ajouter une nouvelle facette à votre vie romantique.
That means they saw us roller-blading in the house.
Alors ils nous ont vus avec les rollers dans la maison.
Blitz and I do a lot of things together. We go bike-riding, roller-blading...
Blitz et moi faisons beaucoup de choses ensemble: on fait des balades en vélo, en rollers.
It is also located at the eastern end of the Lachine Canal, which has itself been extensively refurbished as a popular destination for cycling, roller-blading and pleasure boating.
Il est également situé à l'extrémité orientale du canal de Lachine, qui a lui-même été entièrement rénové comme une destination populaire pour le vélo, le roller et la navigation de plaisance.
It offers riverfront access for walking, cycling, roller-blading, quadricycle, pedalo and Segway rentals.
Il offre un accès au fleuve pour la marche, vélo, rollers, quadricycle, pédalo et la location de Segway.
For fans of roller-blading or skateboarding, a 22km trail leaves right in front of the hotel Estelou
Pour les amateurs de rollers ou de skate, une piste de 22 kilomètres part directement devant l'hôtel Estelou
Light and sturdy, with a 1.5L water pocket and secret pockets for unused straps, the Activ'XS is the ideal companion, providing constant hydration (cycling, running, roller-blading, Nordic walking, etc.).
Léger, résistant, muni d'une poche à eau 1,5L et de poches de discrétion pour les sangles inutilisées, l'Activ' XS est le compagnon idéal pour une hydratation en continu (vélo, running, roller, marche nordique...)
You will find information about windsurfing, skiing, surfing and roller-blading.
Vous y trouverez des informations sur la planche à voile, le ski, le surf et le roller.
There are also many other activities on offer including tennis and golf, or roller-blading along the newly built beach promenade.
D'autres activités sont également possibles, comme le tennis et le golf, ou le patin à roulettes tout le long de la promenade en bord de plage.