The Canal du Midi also allows other sports, mainly in urban areas, such as rowing, canoeing, fishing, cycling, roller-skating, and hiking along the banks.
Le canal du Midi permet aussi de pratiquer d'autres sports, essentiellement dans les zones urbaines, comme l'aviron, le cyclotourisme, le patin à roulettes ou la randonnée pédestre sur les berges.
Skateboarding and roller-skating activities are not permitted inside the Centre.
Les activités de planche à roulettes et de patin à roulettes ne sont pas permises à l'intérieur du Centre.
I don't like roller-skating or unicorns or slap bracelets.
Je n'aime pas le roller ni les licornes ni les bracelets qui claquent.
There's even a princess gym and roller-skating in their spare time, the royal affairs.
Il ya même une salle de princesse et le roller dans leur temps libre, les affaires royales.
Look, if you're trying to put a new twist on roller-skating you better stop it right here, alright?
Regardez, si vous essayez de mettre une nouvelle tournure du roller tu ferais mieux de l'arrêter ici, d'accord?
Renovations to the quayside, for example, mean that today a large number of activities can be enjoyed, such as roller-skating, cycling, volleyball or basketball.
En effet, l'aménagement des quais, par exemple, permet aujourd'hui un grand nombre d'activités sportives telles que le roller, le vélo, le volley ou encore le basket.
Six kilometers from the hostel there is a sports center with swimming pool and tennis courts; right beside the hostel there is a park with a rink for roller-skating and a children's playground.
A six kilomètres de l'auberge se trouve un centre sportif avec piscine et courts de tennis, juste à côté de l'auberge se trouve un parc avec une piste de roller et un terrain de jeux pour les enfants.
"It's just fun stuff," he explains, "something to stick on while roller-skating around the block."
C'est juste fun stuff , explique t-il, quelque chose à coller sur tout roller autour du bloc.
This is an X-ray of a woman who fractured and dislocated her ankle in a roller-skating accident.
Voici la radiographie d'une femme avec une cheville fracturée et disloquée suite à un accident de roller.
Guess who's going to the roller disco with Lexy and is pretty good at roller-skating?
Devine qui va à la boîte de disco roller avec Lexy et qui est douée en roller?
The Protime RCS transponder is used to time the races not-motorized like cycling, running, roller-skating, skiing...
Le transpondeur RCS est utilisé pour chronométrer les courses non motrisées comme le cyclisme, la course à pieds, le roller, le ski...
Valentin Guillon only retains from speed, which is the end game of the roller-skating race, in his first solo exhibition, the elements that make it possible, that represent it, that accompany it.
FR De la vitesse, qui est la finalité de la course en roller, Valentin Guillon ne retient dans sa première exposition personnelle que les éléments qui la rendent possible, qui la représentent, qui l'accompagnent.
Is roller-skating a popular sport in your country?
Est-ce que le roller est un sport populaire oute-Rhin ?