The rollerblader lost balance and began to yaw dangerously to one side.
Le patineur a perdu l'équilibre et s'est mis à vaciller dangereusement d'un côté.
I'm a semi-amateur rollerblader.
Je suis patineur à rollers amateur.
The rollerblader lost her footing and bucked into the soft ground.
La patineuse a perdu l'équilibre et s'est retrouvée projetée dans le sol mou.
The rollerblader made a barrelling exit from the park, disappearing around the corner.
Le rollerblader a fait une sortie précipitée du parc, disparaissant au coin de la rue.
The rollerblader tries to pick up speed on the smooth pavement.
Le roller essaie de prendre de la vitesse sur le trottoir lisse.
So which one of you is the rollerblader?
Laquelle d'entre vous fait du roller ?
No matter if you are a skateboarder, longboarder, rollerblader, scoot or BMX rider, we have the equipment you need to design your own park.
Peu importe si vous êtes un skateur, un longboarder, un rollerblader, un scoot ou un rider BMX, nous avons l'équipement dont vous avez besoin pour concevoir votre propre parc.
Old school rollerblader Mourad Leuchi has been killing it on the blades for years.
Patineur de la vieille école, Mourad Leuchi est sur des roulettes depuis des années.
Here's the amazing story of Mathieu Ledoux, professional rollerblader (ASA certified) turned world-renowned stuntman.
Voici donc la superbe histoire de Mathieu Ledoux, un « rollerblader » professionnel (qualifié ASA) devenu aussi un cascadeur reconnu internationalement.
We got a Rollerblader coming in.
Got a Rollerblader. I'm looking for him too.
Laid-back rollerblader Beat can summon a member of his crew to spray his opponent's side of the court with slippery paint.
Beat, un amateur de rollers très relax peut faire appel à un membre de son gang pour tagger le côté du court de son adversaire à coup de peinture glissante.
We got a Rollerblader coming in.