We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
article de Rolling Stone
Have you seen the article on the Rolling Stones in the AFFAIRES section of LA PRESSE this weekend?
Avez-vous lu le cahier AFFAIRES cette fin de semaine ? Il y a un important article de 3 pages sur les Rolling Stones à l'occasion de leur visite à Montréal.
I read an article in the newspaper this morning saying that the Rolling Stones may consider coming to Toronto.
Ce matin, j'ai lu dans le journal un article selon lequel les Rolling Stones songent à venir à Toronto.
They never settle in one place, proving a rolling stone gathers no moss.
Ils ne se posent jamais, prouvant que pierre qui roule n'amasse pas mousse.
She refuses routine, repeating that a rolling stone gathers no moss at all.
Elle refuse la routine, répétant que pierre qui roule n'amasse pas mousse, jamais.
By constantly changing cities, obviously, a rolling stone gathers no moss.
En changeant constamment de ville, pierre qui roule n'amasse pas mousse, évidemment.
A bohemian artist, she lives like a rolling stone, avoiding commitments.
Artiste bohème, elle reste comme l'oiseau sur la branche, fuyant les engagements.
That travel writer lives like a rolling stone, drifting from place to place.
Cet écrivain voyageur est comme l'oiseau sur la branche, sans véritables racines.
He moved cities every few years; a rolling stone gathers no moss.
Il changeait de ville tous les deux ans, pierre qui roule n'amasse pas mousse.
Being a rolling stone means never settling down in one place.
Être un esprit libre signifie ne jamais s'établir à un endroit.
His life as a rolling stone offered excitement but little permanence.
Sa vie de nomade offrait de l'excitation mais peu de permanence.
After retiring, he chose to live like a rolling stone, always moving.
Après sa retraite, il est comme l'oiseau sur la branche, constamment en route.
By always giving things up, my friend, a rolling stone gathers no moss.
À force de tout lâcher, pierre qui roule n'amasse pas mousse, mon vieux.
With no family ties, he has always lived like a rolling stone, wandering.
Sans attaches familiales, il est comme l'oiseau sur la branche depuis toujours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.