This interaction leads to the development of a specialized organ called root nodule.
Cette interaction aboutit à la formation d'un organe spécialisé appelé nodosité.
If you feel that your life, our world, and the universe may not be evolving the way they should, you might consider the perspective of a microorganism living in the root nodule of a bean plant.
Si vous croyez que votre vie, notre monde et l'univers n'évoluent pas comme ils le devraient, vous devriez envisager le point de vue d'un micro-organisme vivant dans les nodules racinaires d'un plant de haricot.
Young seedlings of Myrica gale L. grown in water culture were inoculated with a nodule suspension containing the effective actinomycete which induced root nodule formation.
De jeunes plantules du Myrica gale L. cultivées en milieu aqueux et on leur a inoculé une suspension de nodules contenant l'actinomycète qui induit effectivement la formation de nodules racinaires.
The sensor device of the present invention may be utilized to monitor the ripening process of fresh produces such as fruits, the fermentation or spoilage of food, and/or activity of micro-organisms such as soil and root nodule bacteria in soil.
Le dispositif capteur selon l'invention peut servir à surveiller le processus de mûrissement de produits frais tels que les fruits, la fermentation ou la dégradation d'aliments, et/ou l'activité de micro-organismes tels que des bactéries du sol et de nodules de racines dans le sol.
Root nodule bacterial strains are designed specifically to aid in the growth of soybeans.
La présente invention concerne des souches de bactéries des nodules de racines conçues spécialement pour favoriser la croissance du soja.
From qualitative and quantitative differences observed among the root nodule endophytes, it was concluded that the fossil nodules contained actinomycetes morphologically similar to those of extant Elaeagnaceae.
A partir des différences qualitatives et quantitatives observées entre les endophytes des nodules racinaires, on conclut que les nodules fossiles contiennent des actinomycètes morphologiquement semblables à ceux des Elaeagnacées vivantes.
Pisum sativum L. (pea) root nodule cells undergo many cellular changes in response to infection by Rhizobium leguminosarum bv. viciae.
Les cellules des nodules racinaires du pois connaissent plusieurs modifications cellulaires au cours de la colonisation par le Rhizobium leguminosarum bv. viciae.
Root nodule lobes were removed from cultivated plants, surface sterilized, and cultured on agar media containing varied amounts of nitrogen (N).
Des lobes de nodules racinaires ont été prélevés sur des plantes cultivées, puis ils ont été stérilisés en surface et ont été cultivés sur des milieux géloses contenant diverses quantités d'azote (N).
And it helps in the fixation of atmospheric nitrogen by the root nodule bacteria.
Et il contribue à la fixation de l'azote atmosphérique par les bactéries nodules racines.
Exogenous genes can be expressed in the rhizobia localized in the root nodule cells of the plants.
Des gènes exogènes peuvent être exprimés dans le rhizobium localisé dans des cellules de nodosités sur la racine des plantes.
An increase of soil compaction level decreases, meaningfully, the rate of mycorhisation and the number of root nodule.
Une augmentation du niveau de compaction du sol diminue significativement le taux de mycorhisation et le nombre de nodule des racines.
Through its symbiosis with the root nodule bacteria, it simultaneously enriches the ground in which it grows with nitrogen compounds.
Par sa symbiose avec les rhizobies, il enrichit d'azote le sol environnant, d'où sa qualité d'engrais vert.
The composition of the present invention is intended to inoculate legumes to stimulate root nodule formation and allow improved capacity for storage prior to use.
Cette composition sert à l'inoculation de légumes en vue de stimuler la formation de nodosités de racines et en vue de leur conférer une capacité de conservation accrue avant l'utilisation.