While watching the game, I found myself rooting for the red team.
En regardant le match, je me suis surpris à soutenir l'équipe rouge.
Everyone loves rooting for the underdog, especially when they overcome tremendous challenges.
Tout le monde aime soutenir l'outsider, surtout quand il surmonte des défis immenses.
He enjoyed the thrill of rooting for his friends in the big race.
Il appréciait le frisson d'encourager ses amis dans la grande course.
I never stopped rooting for you, but I...
Je n'ai jamais arrêté de vous encourager, mais je...
The audience was lively, all rooting for the performers to succeed.
Le public était animé, tous encourageant les artistes à réussir.
During the tournament, fans showed their spirit by rooting for their favorites.
Pendant le tournoi, les fans montraient leur enthousiasme en encourageant leurs favoris.
I'm rooting for you, but not if it means I lose.
Je te soutiens, mais pas si ça veut dire que je perds.
Families gathered, each rooting for their loved ones during the talent show.
Les familles se sont rassemblées, chacune encourageant ses proches pendant le spectacle de talents.
Everyone is rooting for us. I feel very important.
Tout le monde nous soutient, je me sens important.
But just so you know, I'm rooting for you.
Juste pour que tu le saches, je te soutiens.
Like it or not, I'm rooting for this.
Qu'on le veuille ou non, ça m'encourage.
So many of us on the faculty are still rooting for you.
On est encore nombreux à la faculté à te soutenir.
She always liked rooting for the bad guy, finding him more interesting.
Elle a toujours aimé soutenir le vilain, le trouvant plus intéressant.