Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rooting through
Vertaling van "rooting through" in Frans
fouiller dans
fouillant
fouines-tu
regardant dans
It's like a bear rooting through garbage.
C'est comme un ours fouiller dans les ordures.
It's rooting through your brain.
Il a fouiller dans votre cerveau.
Then I wish you luck rooting through this pile of bodies.
Alors je vous souhaite bonne chance en fouillant le tas de corps.
Homeless man rooting through the trash.
Un SDF fouillant les poubelles.
Apparently somebody was rooting through the garbage and found this.
Il semble que quelqu'un fouillait dans les poubelles pour avoir trouvé les documents.
Last night when I was rooting through all the pockets and drawers in this apartment.
Hier soir, quand je fouillais dans toutes les poches et tiroirs de l'appartement.
It's probably not a relevant question, but I'm curious as to the circumstances of the individual rooting through the garbage.
Il ne s'agit peut-être pas d'une question pertinente, mais je me demande dans quelles circonstances l'individu fouillait dans les poubelles.
When describing procedures to be done that involve rooting through menus, list the menu items in the order they appear to the user.
Lorsqu'on décrit un processus qui implique de fouiller dans les menus, faire la liste des articles de menus dans l'ordre où ils apparaissent à l'utilisateur.
He was rooting through trash.
Il fouillait dans les ordures.
Last night when I was rooting through
Hier soir, quand je fouillais dans
Just rooting through your personal possessions.
Coucou! J'étais juste en train de fouiller dans tes affaires.
It's very sleek, a big jump on from the iPhone or iPod version and it's all so accessible that it feels just like rooting through my own collection at home.
Elle est très élégante, se démarque considérablement des versions pour iPhone ou iPod, et elle est tellement accessible qu'elle me donne l'impression de fouiller dans ma collection à la maison.
Anything on the woman? I've got Frankie up there now, rooting through the bins.
J'ai Frankie là-bas maintenant, fouillant les poubelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rooting through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 51 ms.
