We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rebond entre
plaintes est à nouveau en augmentation de
They fell slightly between 2001 and 2004, but then rose again between 2005 and 2007 to an average of 34.1% before falling back sharply during the crisis.
Un léger repli a eu lieu entre 2001 et 2004, suivi d'un rebond entre 2005 et 2007, où la moyenne ressortait à 34.1 %, précédant une baisse marquée pendant la crise.
They fell back slightly between 2001 and 2004, but then rose again between 2005 and 2007. Provisional figures for 2008 suggest the overall ratio may have fallen back again, possibly by around half a percentage point.
Un léger repli a eu lieu entre 2001 et 2004, suivi d'un rebond entre 2005 et 2007 (33.8 % en moyenne), précédant une forte baisse pendant la crise.
The number rose again between 2000 and 2001, none the less remaining below the maximum reached in 1999.
Le nombre de plaintes est à nouveau en augmentation de 2000 à 2001, tout en restant en dessous du seuil maximum atteint en 1999.
They fell back slightly between 2001 and 2004, but then rose again between 2005 and 2007 before falling back following the crisis.
Ils ont légèrement baissé entre 2001 et 2004 puis augmenté entre 2005 et 2007 avant d'être réduits à nouveau à la suite de la crise.
They fell back slightly between 2001 and 2004, but then rose again between 2005 and 2007.
Ils ont légèrement diminué entre 2001 et 2004, puis ont de nouveau progressé entre 2005 et 2007.
They fell back slightly between 2001 and 2004, but then rose again between 2005 and 2007 before falling back following the crisis.
Une phase de léger recul, entre 2001 et 2004, puis une période d'augmentation, de 2005 à 2007, ont suivi, jusqu'à la nouvelle baisse observée au lendemain de la crise.
The number rose again between 2000 and 2001, none the less remaining below the maximum reached in 1999.24
Le nombre de plaintes est à nouveau en augmentation de 2000 à 2001, tout en restant en dessous du seuil maximum atteint en 199924.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.