Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rose mignon
Vertaling van "rose mignon" in Engels
cute pink
Rose Mignon
Bien sûr, Rose Mignon s'était décidée à envoyer la lettre.
Rose Mignon had most assuredly decided to send the letter.
Alors, Rose Mignon parla des diamants du shah.
Whereupon Rose Mignon spoke of the shah's diamonds.
Rose Mignon donna la dernière réplique.
Rose Mignon delivered the last sentences of the act.
Est-ce qu'il était en train de lâcher Rose Mignon?
Was he getting ready to give Rose Mignon the go-by?
Pour comble d'ennui, Rose Mignon arrivait, essoufflée, juste à la minute de son entrée en scène.
To make matters worse, Rose Mignon arrived out of breath at the very moment she was due on the stage.
Rose Mignon lui avait fait un signe; et elle lui donnait des ordres, il inscrivait des chiffres sur un calepin.
Rose Mignon had made a sign to him and was now giving him her commands while he wrote figures in a notebook.
Oui, dit Rose Mignon, son pied s'est pris dans une trappe, il a une entorse abominable...
Yes, said Rose Mignon, his foot caught in a trap door, and he's got a fearful sprain.
À propos de bénéfices, c'est vrai que vous voulez plaquer Rose Mignon?
Is it true that you want to get rid of Rose Mignon?
Un soupçon lui fit interroger le comte avec prudence: peut-être Rose Mignon avait-elle envoyé la fameuse lettre.
It might be that Rose Mignon had sent the famous letter!
Rose Mignon, son étoile, une fine comédienne et une adorable chanteuse celle-là, menaçait chaque jour de le laisser en plan, furieuse, devinant une rivale.
Rose Mignon, his star, a comic actress of much subtlety and an adorable singer, was daily threatening to leave him in the lurch, for she was furious and guessed the presence of a rival.
À propos de bénéfices, c'est vrai que vous voulez plaquer Rose Mignon?
And on that subject, are you getting rid of Rose Mignon?
Madame ne serait donc pas fière d'enlever à sa rivale, Rose Mignon, un monsieur si riche, connu dans tous les théâtres?
Would not Madame be proud to get such a rich gentleman away from her rival Rose Mignon - a man, moreover, who was known in all the theaters?
On voyait sa chemise sous les bras et dans le dos. Mais un léger frémissement agita la salle. Rose Mignon venait d'entrer, en Diane.
It was all up under her arms and round the small of her back. But a slight rustling movement ran through the house; Rose Mignon had just come on the stage as Diana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rose mignon in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
