We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rosetta larguera
A few months later, in November, Rosetta will release the Philae lander onto the comet (see our feature).
N'oublions pas que quelques mois plus tard, en novembre, Rosetta larguera l'atterrisseur Philae sur la comète (voir notre dossier).
On 11 November, Rosetta will release the Philae lander which will land on the comet's nucleus.
Puis, le 11 novembre, Rosetta larguera l'atterrisseur Philae qui se posera sur le noyau de la comète.
Then in November, Rosetta will release the Philae lander which will land on 67P's nucleus, a second first for space exploration!
Puis, en novembre, Rosetta larguera l'atterrisseur Philae qui se posera sur le noyau de 67P, une seconde première spatiale !
Consequently, Rosetta will release Philae on 12 November at 9:35h Central European Time (and therefore French time) at a distance of 22.5 km from the nucleus.
En conséquence, Rosetta larguera Philae le 12 novembre à 9h35, heure d'Europe centrale (et donc heure française), à une distance de 22,5 km du noyau.
In November 2014, Rosetta will release Philae to land on the comet nucleus. Asteroid Lutetia
En novembre 2014, Rosetta larguera Philae pour un atterrissage à la surface du noyau cométaire.
Once the comet has been mapped, Rosetta will release its lander (called Philae).
Dès que la comète aura été cartographiée, Rosetta libèrera son atterrisseur (baptisé Philae).
For the primary landing scenario, targeting Site J, Rosetta will release Philae at 08:35 GMT/09:35 CET at a distance of 22.5 km from the centre of the comet, landing about seven hours later.
Alors que Philae commence son étude rapprochée de la comète, Rosetta doit effectuer une manœuvre de post-séparation pour se remettre en orbite autour d'elle, à une distance d'environ 20 km qu'elle atteindra le 6 décembre.
A few months after arriving at the comet, Rosetta will release a small lander onto its surface. Then, for almost two years it will investigate Churyumov-Gerasimenko from close up.
Quelques mois après son arrivée à proximité de Churyumov-Gerasimenko, Rosetta larguera un atterrisseur sur la comète puis poursuivra sa mission rapprochée pendant près de deux ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.