The rotating beacon was essential for maintaining safety at the busy intersection.
Le gyrophare était essentiel pour maintenir la sécurité à l'intersection fréquentée.
Every emergency vehicle in the city is equipped with a high-powered rotating beacon.
Chaque véhicule d'urgence de la ville est équipé d'un gyrophare puissant.
The technician takes apart the faulty rotating beacon to clean its internal mechanism.
Le technicien démonte le feu tournant défectueux pour en nettoyer le mécanisme intérieur.
A blue rotating beacon lights up on the roof of the police vehicle.
Un feu tournant bleu se met à briller sur le toit du véhicule de police.
You can choose among different axle and tyre producers, have one or more lift axles, added safety measures such as a rotating beacon, or have one or two spare wheels mounted on the gooseneck.
Vous pouvez choisir parmi les différents producteurs d'essieux et pneus, une ou plusieurs essieux élévateurs, des mesures de sécurité supplémentaires tels que le girophare, ou avoir une ou deux roues de rechange montées sur le col de cygne.
When the storm approached, the rotating beacon was activated to warn nearby boats.
Lorsque la tempête approcha, le gyrophare fut activé pour avertir les bateaux à proximité.
An amber rotating beacon has been fitted to this vehicle to signal roadworks ahead.
Un feu tournant orange est installé sur ce véhicule pour signaler les travaux sur la route.
On the camera footage, you can clearly see the rotating beacon getting closer.
Sur les images de la caméra, on distingue clairement le feu tournant qui se rapproche.
They installed a rotating beacon on the roof of the ambulance to improve visibility.
Ils ont installé un feu tournant sur le toit de l'ambulance pour améliorer la visibilité.
As we approached the construction site, the bright rotating beacon caught our attention.
Alors que nous approchions du chantier, le gyrophare lumineux attira notre attention.
He installed a rotating beacon on his truck to ensure visibility during emergencies.
Il a installé un gyrophare sur son camion pour assurer la visibilité en cas d'urgence.
An unusual rotating beacon was spotted in the sky, sparking curiosity among the locals.
Un gyrophare inhabituel fut aperçu dans le ciel, éveillant la curiosité des habitants.
A malfunctioning rotating beacon could lead to serious accidents if not repaired quickly.
Un gyrophare défaillant pourrait entraîner de graves accidents s'il n'est pas réparé rapidement.