We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément rotateur
The device comprises a non-reciprocal rotator element before a reflective surface.
Le dispositif comprend un élément rotateur non réciproque placé devant une surface réfléchissante.
Alternately, portions of the rotator element are opaque.
Ledit élément rotateur peut également comporter des parties opaques.
Selected portions of a surface of the rotator element are conditioned to be more reflective than the remaining portions.
Certaines parties sélectionnées d'une surface de l'élément rotateur sont conçues pour être plus réfléchissantes que d'autres.
When the microphone boom is positioned approximately straight upward with respect to a user's head, reflective portions of the rotator element are within a field of view of each optical transceiver of the pair.
Lorsque la perche microphonique est en position sensiblement verticale et dirigée vers le haut par rapport à la tête de l'utilisateur, les parties réfléchissantes de l'élément rotateur se trouvent dans le champ de perception de chacun des deux émetteurs-récepteurs optiques.
When the microphone boom is positioned approximately level with the ground, a reflective portion of the rotator element is not within the field of view of the first optical transceiver, while a reflective portion is within the field of view of the second optical transceiver.
Lorsque la perche microphonique est sensiblement à l'horizontale, une partie réfléchissante de l'élément rotateur ne se trouve pas dans le champ de perception du premier émetteur-récepteur optique, alors qu'une partie réfléchissante se trouve dans le champ de perception du second émetteur-récepteur optique.
polarization rotators can be formed to contain a polarizer element or other polarization rotating element and (ii) a separate polarization rotator element
des rotateurs de polarisation pouvant être formés de manière à contenir un élément polariseur ou un autre élément de rotation de polarisation et (ii) un élément rotateur de polarisation séparé
the rotator input device comprises a rotator element arranged on a support enabling angular and tilting movement of the rotator element relative to rotational axis of the rotator element and having an operating surface perpendicular to the axis
le dispositif rotateur de saisie comprend un élément rotateur monté sur un support qui permet à l'élément rotateur d'effectuer des mouvements angulaires et basculants par rapport à son axe de rotation, le support ayant une surface de commande perpendiculaire à l'axe
A rotator element is coupled to the microphone boom such that the rotator element rotates with respect the housing along with the microphone boom.
Un élément rotateur est couplé à la perche microphonique de façon à pouvoir tourner par rapport au boîtier le long de la perche microphonique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.