The mixer comprises a motor for providing a rotatory force.
Ce mélangeur comprend un moteur destiné à produire une force de rotation.
rotates with the rotatory force transmitted through the flywheel
tourne avec la force de rotation transmise par la roue volante
One of the assembly areas can be fixed in relation to a rotating component and the other cooperates with a rotating seal ring such as to transmit a rotatory force.
Une ce ces zones de montage peut être fixée par rapport à un élément rotatif et l'autre zone de montage a une relation de transmission de force de rotation avec une bague de friction rotative.
there is provided a drive arrangement for coupling to the first end of the drive shaft and applying a rotatory force to the drive shaft
cet appareil comprend un agencement d'entraînement permettant de coupler la première extrémité de l'arbre de transmission et d'appliquer une force de rotation à cet arbre
for transferring rotatory force to the axle drive
pour la transmission de la force de rotation à l'entraînement direct
the invention relates to an electric tool comprising: a drive device; an output shaft that transmits a rotatory force of the drive device, and; a gear wheel that is mounted with play on the output shaft
l'invention concerne un outil électrique qui comprend un dispositif d'entraînement, un arbre de sortie, transmettant une force de rotation du dispositif d'entraînement, et une roue dentée, placée avec jeu sur l'arbre de sortie
The rotatory force of the drive motor (6) is applied to the lever arm device (7), by means of the rotating toothed wheel (6), as support force for the rotation.
Au moyen de la roue dentée entraînée en rotation (6), la force de rotation du moteur d'entraînement (6) est appliquée sur le dispositif à bras de levier (7), en tant que force d'appui pour la rotation.