Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rough shaping
Vertaling van "rough shaping" in Frans
The rough shaping of the façade is done with fairly basic tools.
Le dégrossissage de la façade se fait avec des outils assez rudimentaires.
Our sculpture teacher entrusted us with the initial rough shaping of the marble block.
Le professeur de sculpture nous a confié le dégrossissage du bloc de marbre.
For rough shaping, she always reaches for her reliable jack plane first.
Pour le dégrossissage, elle se tourne toujours d'abord vers son fidèle rabot dégrossisseur.
Dremel offers a selection of sanding accessories for the rough shaping and smoothing of wood and fiberglass, and removing rust from metal surfaces.
Dremel propose une sélection d'accessoires de ponçage pour la mise en forme rugueuse et lisse du bois et de la fibre de verre, ainsi que pour enlever la rouille des surfaces métalliques.
After the initial rough shaping on a bench grinder, keep the tool in the jig and move over to the Tormek machine to give the edge the final sharpness.
Après la mise en forme brute initiale sur le touret à meuler, laissez l'outil dans le dispositif et passez à la machine Tormek pour donner au tranchant son affûtage final.
The excavation work and the rough shaping were previously carried out by the construction company Perrin.
Les travaux de terrassement et la mise en forme des éléments ont été confiés à l'entreprise de construction Perrin Frères SA.
We establish the effects of the dummy sitting position on the robustness of the crash results. Rough shaping methods
Nous déterminons l'influence de la position du siège factice sur la robustesse du résultat de l'accident.
If you need to change the shape considerably needing much steel removal, the initial rough shaping can be done on a high speed grinder, which removes steel faster.
Si vous avez besoin de modifier la forme de manière conséquente, il est préférable de la dégrossir préalablement sur un touret à meuler qui enlève plus rapidement de la matière.
If you already own one, you can use it to save grinding time at the initial rough shaping. Important is that you grind gently so the edge does not get burned.
Si toutefois vous en avez déjà un, il peut être utile pour dégrossir certaines mises en forme.
Andere resultaten
Rough-shaping the stone kept the apprentice stonecutters busy all morning.
Le dégrossissage de la pierre a pris toute la matinée aux apprentis tailleurs.
A walnut log, his favourite wood, a plasticine pattern, some chisel shots for the rough-shaping and a new creation is about to take form.
Une bûche de noyer, le bois qu'il aime le plus, un petit modèle en pâte, une série de coups d'ébauchoir pour le dégrossissage initial et une nouvelle création commence à prendre forme.
High flash point and balanced viscosity, comprising an excellent cleaning power and a low volatility, allow to operate in finishing and in rough-shaping.
Le point élevé d'inflammabilité et la viscosité balancée, associés à un excellent pouvoir lavant et à une faible volatilité, permettent d'œuvrer en finition tout comme en dégrossissage.
Every process, whether it involves rough-shaping or finishing, is carried out in 20-70% less time than with traditional EDM machines.
Chaque travail, qu'il s'agisse de dégrossissage ou de finition détaillée, comporte des temps d'usinage inférieurs de 20% à 70%, par rapport aux machines traditionnelles EDM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rough shaping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
