She quickly rounded up the paperwork needed for the project presentation.
Elle a rapidement rassemblé les documents nécessaires pour la présentation du projet.
About twenty other children from my village were rounded up with me.
Ils ont rassemblé une vingtaine d'autres enfants du village à part moi.
Police rounded up every woman of the town working on that notorious street.
La police a raflé chaque fille publique travaillant dans cette rue réputée.
The two soldiers rounded up five students in the courtyard.
Les deux militaires ont regroupé cinq étudiants dans la cour.
After the riot, about ten inmates were rounded up and placed in solitary confinement.
Après l'émeute, une dizaine de prisonniers ont été regroupés dans le quartier disciplinaire.
Before the mass execution, the authorities had carefully rounded up all political opponents.
Avant l'exécution en masse, les autorités avaient soigneusement rassemblé tous les opposants politiques.
Crystal runs the motel where most of the illegal aliens are rounded up.
Crystal dirige le motel où la plupart des étrangers illégaux sont rassemblés.
The rounded up materials from different sources created a fantastic project.
Les matériaux rassemblés de différentes sources ont créé un projet fantastique.
All of us were rounded up and taken to the police station.
Nous avons été rassemblés et emmenés au poste de police.
Citizens were rounded up and sent to agricultural labor camps.
Les citoyens étaient rassemblés et envoyés dans des camps de travail agricole.
The bullocks were rounded up for a special livestock auction in town.
Les bœufs étaient rassemblés pour une vente aux enchères de bétail spéciale en ville.
We've rounded up every doctor and they're doing all they can.
On a rassemblé les médecins, ils font leur maximum.
We've rounded up the best tech for throwing a barbecue.
Nous avons rassemblé les meilleures technologies pour lançant un barbecue.